Hungarian-English dictionary »

következik (vmiből) meaning in English

HungarianEnglish
következik ige

follow (come next) [followed, following, follows]◼◼◼verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]

come [came, come, coming, comes]◼◼◼irregular verb
[UK: kʌm] [US: ˈkəm]

result [resulted, resulting, results]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈzʌlt] [US: rə.ˈzəlt]

ensue [ensued, ensuing, ensues]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈsjuː] [US: en.ˈsuː]

succeed [succeeded, succeeding, succeeds]◼◼◻verb
[UK: sək.ˈsiːd] [US: sək.ˈsiːd]

come after◼◼◻verb
[UK: kʌm ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈkəm ˈæf.tər]

come next◼◼◻verb
[UK: kʌm nekst] [US: ˈkəm ˈnekst]

go on◼◼◻verb
[UK: ɡəʊ ɒn] [US: ˈɡoʊ ɑːn]

flow from◼◻◻verb

break out as a consequenceverb
[UK: breɪk ˈaʊt əz ə ˈkɒn.sɪ.kwəns] [US: ˈbreɪk ˈaʊt ˈæz ə ˈkɑːn.sə.kwəns]

következik (kis idő múlva) ige

follow on◼◼◼verb

következik (valamiből) ige

follow from◼◼◼verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ frəm] [US: ˈfɑːlo.ʊ frəm]

ensue from (something)◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈsjuː frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: en.ˈsuː frəm ˈsʌm.θɪŋ]

ensue on (something)◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈsjuː ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: en.ˈsuː ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

következik (valamiből)

result from (something)◼◼◼[UK: rɪ.ˈzʌlt frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈzəlt frəm ˈsʌm.θɪŋ]

után következik

follow after◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊ ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈæf.tər]

Jelzőlámpa következik

traffic light ahead[UK: ˈtræ.fɪk laɪt ə.ˈhed] [US: ˈtræ.fɪk ˈlaɪt ə.ˈhed]

folytatása következik

be continued◼◼◼[UK: bi kən.ˈtɪ.njuːd] [US: bi kən.ˈtɪ.njuːd]

Ki következik?

Who comes next?◼◼◼[UK: huː kʌmz nekst] [US: ˈhuː ˈkəmz ˈnekst]

sorban következik ige

rankverb
[UK: ræŋk] [US: ˈræŋk]

ebből következik

it follows◼◼◼[UK: ɪt ˈfɒ.ləʊz] [US: ˈɪt ˈfɒloʊz]

sorban következik ige

take turnsverb

folytatása következik

to be continued◼◼◼[UK: tuː bi kən.ˈtɪ.njuːd] [US: ˈtuː bi kən.ˈtɪ.njuːd]

ön következik, uram

I will do you next sir[UK: ˈaɪ wɪl duː juː nekst sɜː(r)] [US: ˈaɪ wɪl ˈduː ˈjuː ˈnekst ˈsɝː]

amint alább következik

as under[UK: əz ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈæz ˈʌnd.r̩]

ebből az következik

this involves[UK: ðɪs ɪn.ˈvɒlvz] [US: ðɪs ˌɪn.ˈvɑːlvz]

rögtön utána következik ige

supervene [supervened, supervening, supervenes]verb
[UK: ˌsuː.pə.ˈviːn] [US: ˌsuː.pə.ˈviːn]

ebből következik, hogy …

it follows from this[UK: ɪt ˈfɒ.ləʊz frəm ðɪs] [US: ˈɪt ˈfɒloʊz frəm ðɪs]

ha ebből következik valami

if that's anything to go by[UK: ɪf ðæts ˈe.ni.θɪŋ tuː ɡəʊ baɪ] [US: ˈɪf ðæts ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈtuː ˈɡoʊ baɪ]

ebből következik az, hogy …

it follows that[UK: ɪt ˈfɒ.ləʊz ðæt] [US: ˈɪt ˈfɒloʊz ˈðæt]

ebből az következik, hogy …

it follows that[UK: ɪt ˈfɒ.ləʊz ðæt] [US: ˈɪt ˈfɒloʊz ˈðæt]

valaki után következik a rangsorban

be second to somebody in presence[UK: bi ˈsek.ənd tuː ˈsʌm.bə.di ɪn] [US: bi ˈsek.ənd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn]

és minden, ami azután következik

and all the rest[UK: ənd ɔːl ðə rest] [US: ænd ɔːl ðə ˈrest]

and all the rest of it[UK: ənd ɔːl ðə rest əv ɪt] [US: ænd ɔːl ðə ˈrest əv ˈɪt]

ebből nem következik az, hogy …

it does not follow that[UK: ɪt dʌz nɒt ˈfɒ.ləʊ ðæt] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈfɑːlo.ʊ ˈðæt]

nem feltétlenül következik belőle, hogy …

it does not necessarily follow that[UK: ɪt dʌz nɒt ˌne.sə.ˈse.rə.li ˈfɒ.ləʊ ðæt] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˌne.sə.ˈse.rə.li ˈfɑːlo.ʊ ˈðæt]

ebből nem az következik, hogy …

it does not follow that[UK: ɪt dʌz nɒt ˈfɒ.ləʊ ðæt] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈfɑːlo.ʊ ˈðæt]

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested