köti meaning in English

Hungarian	English
köti az ígérete melléknév	promise-boundadjective [UK: ˈprɒ.mɪs baʊnd] [US: ˈprɑː.məs ˈbaʊnd]
beköti a fogást	reef a sail[UK: riːf ə seɪl] [US: ˈriːf ə ˈseɪl]
bűntett elkövetéséért felkötik (átv)	swing for a crime[UK: swɪŋ fɔː(r) ə kraɪm] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ə ˈkraɪm]
derekára köti a kötelet	put on the rope[UK: ˈpʊt ɒn ðə rəʊp] [US: ˈpʊt ɑːn ðə roʊp]
eskü köti	be bound by an oath[UK: bi baʊnd baɪ ən əʊθ] [US: bi ˈbaʊnd baɪ ˈæn oʊθ]
felköti a gatyáját	pull up one's socks[UK: pʊl ʌp wʌnz ˈsɒks] [US: ˈpʊl ʌp wʌnz ˈsɑːks]
felköti a gatyáját (átv)	get down[UK: ˈɡet daʊn] [US: ˈɡet ˈdaʊn]
felkötik a bűnéért (átv)	swing for a crime[UK: swɪŋ fɔː(r) ə kraɪm] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ə ˈkraɪm]
felkötik valaki meggyilkolásáért (átv)	swing for (somebody)[UK: swɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]
figyelmét egészen leköti ige	preoccupy [preoccupied, preoccupying, preoccupies]verb [UK: priː.ˈɒ.kjʊ.paɪ] [US: pri.ˈɑː.kjə.ˌpaɪ]
figyelmét leköti ige	preoccupy [preoccupied, preoccupying, preoccupies]verb [UK: priː.ˈɒ.kjʊ.paɪ] [US: pri.ˈɑː.kjə.ˌpaɪ]
házasságot kötni (amikor a pap összeköti a pár kezét)	to tie the knot
kiköti (valami) megtételét	condition that something be done[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩ ðæt ˈsʌm.θɪŋ bi dʌn] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩ ˈðæt ˈsʌm.θɪŋ bi ˈdən]
kiköti, hogy (valamit) megtehet ige	condition to do (something)verb [UK: kən.ˈdɪʃ.n̩ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈdɪʃ.n̩ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
leköti a hallgatóság figyelmét	hold an audience[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns] hold an audience spellbound[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns ˈspel.ˌbɑːwnd]
leköti valaki figyelmét	hold somebody spellbound[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈspel.ˌbɑːwnd]
majd hátrakötik a sarkad (átv)	you'll get your ears pinned back[UK: juːl ˈɡet jɔː(r) ɪəz pɪnd ˈbæk] [US: ˈjuːl ˈɡet ˈjɔːr ˈɪrz ˈpɪnd ˈbæk]
megköti a nyelvét (valakinek) főnév	tongue-tie [tongue-ties]noun [UK: tʌŋ taɪ] [US: ˈtəŋ ˈtaɪ]
munkája teljesen leköti	be engrossed in one's work[UK: bi ɪn.ˈɡrəʊst ɪn wʌnz ˈwɜːk] [US: bi ɪnˈɡroʊst ɪn wʌnz ˈwɝːk]
szemét beköti (valakinek) ige	blindfold [blindfolded, blindfolding, blindfolds]◼◼◼verb [UK: ˈblaɪnd.fəʊld] [US: ˈblaɪndfoʊld]
teljesen leköti (valami)	be absorbed in (something)◼◼◼[UK: bi əb.ˈzɔːbd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi əb.ˈzɔːrbd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
teljesen leköti (valami) (átv) ige	be intent on (something)verb [UK: bi ɪn.ˈtent ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌɪn.ˈtent ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]
állat lábait összeköti ige	hogtieverb [UK: hɒɡ taɪ] [US: ˈhɑːɡ ˈtaɪ]
ígérete köti (valami) megtételére	be under a promise to do (something)[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ə ˈprɒ.mɪs tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈʌnd.r̩ ə ˈprɑː.məs ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
összeköti a kellemest a hasznossal	combine work with pleasure[UK: kəm.ˈbaɪn ˈwɜːk wɪð ˈple.ʒə(r)] [US: ˈkɑːm.baɪn ˈwɝːk wɪθ ˈple.ʒər]

↑

köti meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested