Hungarian | English |
---|---|
jó idő főnév | good weather◼◼◼noun |
jó idő melléknév | fair weather◼◼◻adjective |
jó időben teszi meg az utat | make good weather[UK: ˈmeɪk ɡʊd ˈwe.ðə(r)] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd ˈwe.ðər] |
jó időkben | in the green tree[UK: ɪn ðə ˈɡriːn triː] [US: ɪn ðə ˈɡriːn ˈtriː] |
használd ki a jó időt, mielőtt elmúlik | take time while time serves[UK: teɪk ˈtaɪm waɪl ˈtaɪm sɜːvz] [US: ˈteɪk ˈtaɪm ˈwaɪl ˈtaɪm ˈsɝːvz] |
reméljük, jó idő lesz | we are hoping for fair weather[UK: wiː ə(r) ˈhəʊp.ɪŋ fɔː(r) feə(r) ˈwe.ðə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈhoʊp.ɪŋ ˈfɔːr ˈfer ˈwe.ðər] |
régi jó idők | good old days◼◼◼[UK: ɡʊd əʊld deɪz] [US: ˈɡʊd oʊld ˈdeɪz] good old times◼◼◻[UK: ɡʊd əʊld ˈtaɪmz] [US: ˈɡʊd oʊld ˈtaɪmz] |
régi jó idők Angliája | merry old England[UK: ˈme.ri əʊld ˈɪŋ.ɡlənd] [US: ˈme.ri oʊld ˈɪŋ.ɡlənd] |