Hungarian | English |
---|---|
kritika főnév | criticism [criticisms]◼◼◼noun review [reviews]◼◼◻noun flak◼◻◻noun crab [crabs]noun vinegarishnoun |
kritika (írott) főnév | critique [critiques]◼◼◼noun |
ím indulatszó | Behold!interjection |
kritika nélküli | naďf[UK: nˈadf] [US: nˈædf] naďve[UK: nˈadv] [US: nˈædv] |
rosszindulatú kritika főnév | carpernoun |
goromba kritika főnév | razznoun |
túlzott kritika főnév | hypercriticismnoun |
építő kritika melléknév | constructive◼◼◼adjective |
gyilkos kritika főnév | cut-upnoun |
film kritika | film review◼◼◼ |
leplezett kritika | implied criticism[UK: ɪm.ˈplaɪd ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˌɪm.ˈplaɪd ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] |
burkolt kritika | implied criticism◼◼◼[UK: ɪm.ˈplaɪd ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˌɪm.ˈplaɪd ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] |
jogos kritika tárgya | fair game[UK: feə(r) ɡeɪm] [US: ˈfer ˈɡeɪm] |
a kritika mérgesítette | the criticism nettled him[UK: ðə ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm ˈnet.l̩d hɪm] [US: ðə ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm ˈnet.l̩d ˈhɪm] |
építő jellegű kritika főnév | constructive criticism◼◼◼noun |
a nyúlszívűből ím hős lett (átv) | the worm has turned[UK: ðə wɜːm hæz tɜːnd] [US: ðə ˈwɝːm ˈhæz ˈtɝːnd] |