Hungarian | English |
---|---|
ingatlan végrendeleti örököse főnév | deviseenoun |
ingatlanadó főnév | property tax◼◼◼noun |
ingatlanárverés főnév | foreclosure [foreclosures]◼◼◼noun |
ingatlanátruházás főnév | quitclaimnoun |
ingatlanátruházási okirat főnév jog | quitclaimnoun |
ingatlanbefektetési tröszt főnév | Real Estate Investment Trust◼◼◼noun |
ingatlanbefektetést eszközöl | invest in house property[UK: ɪn.ˈvest ɪn ˈhaʊs ˈprɒ.pə.ti] [US: ˌɪn.ˈvest ɪn ˈhaʊs ˈprɑː.pər.ti] |
ingatlané | devisor[UK: ˌde.vɪ.ˈzɔː] [US: dɪ.ˈvaɪ.zər] |
ingatlanfejlesztés főnév | real estate development◼◼◼noun |
ingatlanfejlesztő | |
ingatlanközvetítés főnév | real estate agency◼◼◼noun |
ingatlanközvetítő (cég) főnév | real estate agency◼◼◼noun |
ingatlanközvetítő (hivatal) főnév | estate agency◼◼◼noun |
ingatlanközvetítő (személy) főnév | realtor [realtors]◼◼◼noun real estate agent [real estate agents]◼◼◼noun land-agentnoun |
ingatlanon zálogjogot érvényesít | foreclose the mortgage[UK: fɔː.ˈkləʊz ðə ˈmɔː.ɡɪdʒ] [US: fɔːˈkloʊz ðə ˈmɔːr.ɡɪdʒ] |
ingatlanos főnév | real estate agent◼◼◼noun |
ingatlanper főnév | action realnoun |
ingatlanpiac főnév | real estate market◼◼◼noun |
ingatlant felold jelzálog alól | free an estate from encumbrances[UK: friː ən ɪ.ˈsteɪt frəm ɪnˈk.ʌm.brən.sɪz] [US: ˈfriː ˈæn ə.ˈsteɪt frəm ɪnˈk.ʌm.brən.sɪz] |
ingatlantulajdonos nyomornegyedben (gúnyos kifejezés) | slumlord[UK: ˈslʌm.lɔːd] [US: ˈslʌm.ˌlɔːrd] |
ingatlanügynök főnév | realtor [realtors]◼◼◼noun estate agent (GB)◼◼◼noun real estate agent [real estate agents]◼◼◼noun real estate broker [real estate brokers]◼◼◻noun estate-agentnoun land-agentnoun land-brokernoun |
ingatlanügynök főnév US | real-estate agent◼◼◻noun |
ingatlanügynökség | immobiliare◼◼◼ |
ingatlanügynökség főnév | estate-agencynoun estate-officenoun |
ingatlanvagyon főnév | immovable◼◼◼noun |
ingatlanvállalkozás főnév | real-estate businessnoun |
abban a hitben ringatja magát, hogy … | he flatters himself that[UK: hiː ˈflæ.təz hɪm.ˈself ðæt] [US: ˈhiː ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself ˈðæt] |
abban a hitben ringatja magát, hogy … kifejezés | flatter oneself thatphraseHe flatters himself that he could be a Hollywood actor. = Azzal áltatja magát, hogy hollywoodi színész lehet. |
abban a hitben ringatja magát, hogy győzni fog | he flatters himself that he will win[UK: hiː ˈflæ.təz hɪm.ˈself ðæt hiː wɪl wɪn] [US: ˈhiː ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself ˈðæt ˈhiː wɪl ˈwɪn] |
abban ringatja magát, hogy … | cherish the hope that[UK: ˈtʃe.rɪʃ ðə həʊp ðæt] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃ ðə hoʊp ˈðæt] |
albérlő (földbirtoké/ingatlané) főnév | underlesseenoun |