Hungarian | English |
---|---|
indulni készül | he is about to go[UK: hiː ɪz ə.ˈbaʊt tuː ɡəʊ] [US: ˈhiː ˈɪz ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈɡoʊ] he is about to leave[UK: hiː ɪz ə.ˈbaʊt tuː liːv] [US: ˈhiː ˈɪz ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈliːv] make to move off[UK: ˈmeɪk tuː muːv ɒf] [US: ˈmeɪk ˈtuː ˈmuːv ˈɒf] |
ideje indulni | it is time to leave◼◼◼[UK: ɪt ɪz ˈtaɪm tuː liːv] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtaɪm ˈtuː ˈliːv] |
idő miatt késleltetett (indulni nem tudó, veszteglő) | weather-fast[UK: ˈwe.ðə(r) fɑːst] [US: ˈwe.ðər ˈfæst] |
jó lesz elindulni | we had better go[UK: wiː həd ˈbe.tə(r) ɡəʊ] [US: ˈwiː həd ˈbe.tər ˈɡoʊ] |
jó lesz indulni | we had better go[UK: wiː həd ˈbe.tə(r) ɡəʊ] [US: ˈwiː həd ˈbe.tər ˈɡoʊ] |
nem fog elindulni az autóm | my car won't start[UK: maɪ kɑː(r) wəʊnt stɑːt] [US: ˈmaɪ ˈkɑːr woʊnt ˈstɑːrt] |