Hungarian-English dictionary »

igazság meaning in English

Hungarian	English
teljes igazság	whole truth◼◼◼[UK: həʊl truːθ] [US: hoʊl ˈtruːθ]
Themisz (törvény és igazság istennője) főnév	Themis◼◼◼noun [UK: ˈθiː.mɪs] [US: ˈθiː.mɪs]
tollát az igazság szolgálatába állítja	dedicate one's pen to the truth[UK: ˈde.dɪk.eɪt wʌnz pen tuː ðə truːθ] [US: ˈde.dəˌket wʌnz ˈpen ˈtuː ðə ˈtruːθ]
tollát az igazságnak szenteli	dedicate one's pen to the truth[UK: ˈde.dɪk.eɪt wʌnz pen tuː ðə truːθ] [US: ˈde.dəˌket wʌnz ˈpen ˈtuː ðə ˈtruːθ]
társadalmi igazságosságért harcoló ember	SJW (social justice warrior)[UK: ˌesdʒˌeɪdˈʌbəljˌuː] [US: ˌesdʒˌeɪdˈʌbəljˌuː]
távol van az igazságtól	be wide of the mark[UK: bi waɪd əv ðə mɑːk] [US: bi ˈwaɪd əv ðə ˈmɑːrk]
való és színtiszta igazság	pure and simple truth[UK: pjʊə(r) ənd ˈsɪm.pl̩ truːθ] [US: ˈpjʊr ænd ˈsɪm.pl̩ ˈtruːθ]
valótlanság némi igazsággal fűszerezve	lie that is part true[UK: laɪ ðæt ɪz pɑːt truː] [US: ˈlaɪ ˈðæt ˈɪz ˈpɑːrt ˈtruː]
van benne valami igazság (átv)	there's a substratum of truth in it[UK: ðeəz ə ˌsʌb.ˈstrɑː.təm əv truːθ ɪn ɪt] [US: ˈðerz ə ˌsʌb.ˈstrɑː.təm əv ˈtruːθ ɪn ˈɪt]
van némi igazság a hírben GB	there is some truth to the rumour[UK: ðeə(r) ɪz sʌm truːθ tuː ðə ˈruː.mə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈsəm ˈtruːθ ˈtuː ðə ˌruː.mər]
van némi igazság a hírben US	there is some truth to the rumor[UK: ðeə(r) ɪz sʌm truːθ tuː ðə ˈruː.mə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈsəm ˈtruːθ ˈtuː ðə ˈruː.mər]
védelmező (igazságé, híré, törvényé) főnév	assertor [assertors]noun [UK: əˈsɜːtə ] [US: əˈsɜrtər ]
Westminsteri Igazságügyi Palota	Westminster Hall[UK: ˈwest.mɪn.stə(r) hɔːl] [US: ˌwest.ˈmɪn.stər ˈhɒl]
égbekiáltó igazságtalanság	glaring injustice◼◼◼[UK: ˈɡleər.ɪŋ ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˈɡler.ɪŋ ˌɪn.ˈdʒə.stəs] gross injustice◼◼◼[UK: ɡrəʊs ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ɡroʊs ˌɪn.ˈdʒə.stəs] rank injustice◼◼◻[UK: ræŋk ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˈræŋk ˌɪn.ˈdʒə.stəs] howling injustice[UK: ˈhaʊl.ɪŋ ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˈhaʊl.ɪŋ ˌɪn.ˈdʒə.stəs]
örök igazságok	eternal verities◼◼◼[UK: ɪ.ˈtɜːn.l̩ ˈve.rɪ.tɪz] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nl̩ ˈve.rə.tiz]
örök igazságosság	eternal justice◼◼◼[UK: ɪ.ˈtɜːn.l̩ ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nl̩ ˈdʒʌst.ɪs]