Hungarian | English |
---|---|
aranyifjú főnév | playboy [playboys]◼◼◼noun spark [sparks]◼◼◻noun gallant [gallants]◼◻◻noun chamberernoun |
aranyifjúi melléknév | sparkishadjective |
aranyifjúság főnév | gilded youth◼◼◼noun |
arrogáns ifjú | prideling[UK: prˈaɪdəlɪŋ] [US: prˈaɪdəlɪŋ] |
az ifjú pár | the newly married couple◼◼◼[UK: ðə ˈnjuː.li ˈmæ.rɪd ˈkʌp.l̩] [US: ðə ˈnuː.li ˈme.rid ˈkʌp.l̩] |
Az ifjú Werther szenvedései (Johann Wolfgang von Goethe) | The Sorrows of Young Werther◼◼◼[UK: ðə ˈsɒr.əʊz əv jʌŋ ˈwɜː.ðə(r)] [US: ðə ˈsɔːr.oʊz əv ˈjəŋ ˈwɝː.ðər] |
az ifjúkor lelkesedése főnév | youthfullnessnoun |
az ifjúkor lendülete főnév | youthfullnessnoun |
az ifjúság | young people◼◼◼[UK: jʌŋ ˈpiːp.l̩] [US: ˈjəŋ ˈpiːp.l̩] |
csupasz állú ifjú | lack-beard[UK: læk bɪəd] [US: ˈlæk ˈbɪrd] |
dölyfös ifjú melléknév | pridelingadjective |
egyike ezeknek a művészifjoncoknak | he's one of these artist chaps[UK: hiːz wʌn əv ðiːz ˈɑː.tɪst tʃæps] [US: hiz wʌn əv ðiːz ˈɑːr.təst ˈtʃæps] |
életerős ifjúság főnév | verdurenoun |
elpazarolt ifjúság | misspent youth◼◼◼[UK: ˌmɪs.ˈspent juːθ] [US: ˌmɪs.ˈspent ˈjuːθ] |
éretlen ifjonc főnév | whipsternoun |
fontoskodó ifjú főnév | whippersnappernoun |
gőgös ifjú melléknév | pridelingadjective |
ha az ifjúság nem volna olyan tapasztalatlan | if youth but knew[UK: ɪf juːθ bʌt njuː] [US: ˈɪf ˈjuːθ ˈbət ˈnuː] |
katonai-politikai nevelésben részesülő görög ifjú | ephebus[UK: ˈefebəs] [US: ˈefebəs] |
katonai-politikai nevelésben részesülő görög ifjú főnév | ephebenoun |
kicsapongásban töltött (ifjúság) | misspent[UK: ˌmɪs.ˈspent] [US: ˌmɪs.ˈspent] |
KIE (Keresztény Ifjak Egyesülete) főnév | YMCA◼◼◼noun |
lovaggá avatandó ifjú főnév | bachelor [bachelors]noun |
megifjít ige | regenerate [regenerated, regenerating, regenerates]◼◼◼verb rejuvenate [rejuvenated, rejuvenating, rejuvenates]◼◼◻verb |
megifjító (személy, szer) főnév | rejuvenator [rejuvenators]noun |
megifjul ige | regenerate [regenerated, regenerating, regenerates]verb rejuvenate [rejuvenated, rejuvenating, rejuvenates]verb take a new lease of lifeverb |
megjátssza az aranyifjút | spark it[UK: spɑːk ɪt] [US: ˈspɑːrk ˈɪt] |
nyápic ifjú főnév | sprat [sprats]noun |
örökifjú melléknév | forever young◼◼◼adjective ageless◼◼◼adjective |
örökifjúság főnév | agerasianoun |
sokat ígérő ifjú | youth of great promise[UK: juːθ əv ˈɡreɪt ˈprɒ.mɪs] [US: ˈjuːθ əv ˈɡreɪt ˈprɑː.məs] |
Szabad Német Ifjúság | Free German Youth (official youth organisation in the GDR)◼◼◼[UK: friː ˈdʒɜː.mən juːθ] [US: ˈfriː ˈdʒɝː.mən ˈjuːθ] |
szépreményű ifjú főnév | golden boy◼◼◼noun |