Hungarian-English dictionary »

hozzáállás meaning in English

Hungarian	English
hozzáállás főnév	attitude [attitudes]◼◼◼noun [UK: ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈæ.tə.ˌtuːd]I like her attitude. = Tetszik a hozzáállása. approach [approaches]◼◼◼noun [UK: ə.ˈprəʊtʃ] [US: əˈproʊtʃ]A positive approach can make a significant difference in challenging situations. = Egy pozitív hozzáállás jelentős különbséget tehet nehéz helyzetekben. stance [stances]◼◼◻noun [UK: stæns] [US: ˈstæns] mindset [mindsets]◼◻◻noun [UK: ˈmaɪnd.set] [US: ˈmaɪnd.ˌset]
hozzáállás főnév	'tudenoun
hozzáállás szempontjából határozószó	attitudinallyadverb
hozzáállásbeli melléknév	attitudinal◼◼◼adjective [UK: ˌæ.tɪ.ˈtjuː.dɪn.l̩] [US: ˌæ.tə.ˈtuː.dən.l̩]
egyéni hozzáállás	personal equation[UK: ˈpɜː.sən.l̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩]
egészséges hozzáállás	a healthy tone[UK: ə ˈhel.θi təʊn] [US: ə ˈhel.θi ˈtoʊn]
Ez a megfelelő hozzáállás!	That’s the spirit![UK: ðæts ðə ˈspɪ.rɪt] [US: ðæts ðə ˈspɪ.rət]
fordított (pl. hozzáállást) ige	turned◼◼◼verb [UK: tɜːnd] [US: ˈtɝːnd]
lelki hozzáállás főnév	mental attitude◼◼◼noun
megértő hozzáállás főnév	understanding [understandings]◼◼◼noun [UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]
mentális hozzáállás főnév	mental attitude◼◼◼noun
optimista hozzáállás	positive attitude◼◼◼[UK: ˈpɒ.zə.tɪv ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈpɑː.zə.tɪv ˈæ.tə.ˌtuːd]
pozitív hozzáállás	positive attitude◼◼◼[UK: ˈpɒ.zə.tɪv ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈpɑː.zə.tɪv ˈæ.tə.ˌtuːd] positive mental attitude◼◻◻
pozitív lelki hozzáállás	positive mental attitude◼◼◼
rossz a hozzáállása a dologhoz	get hold of the wrong end of the stick[UK: ˈɡet həʊld əv ðə rɒŋ end əv ðə stɪk] [US: ˈɡet hoʊld əv ðə ˈrɒŋ ˈend əv ðə ˈstɪk] have hold of the wrong end of the stick[UK: həv həʊld əv ðə rɒŋ end əv ðə stɪk] [US: həv hoʊld əv ðə ˈrɒŋ ˈend əv ðə ˈstɪk]
tettrekészség (optimista hozzáállás) főnév	can-do-ismnoun
általános hozzáállás főnév	common attitude◼◼◼noun [UK: ˈkɒ.mən ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈkɑː.mən ˈæ.tə.ˌtuːd]
élethez való hozzáállás (kifejezés) főnév	attitude to life◼◼◼noun [UK: ˈæ.tɪ.tjuːd tuː laɪf] [US: ˈæ.tə.ˌtuːd ˈtuː ˈlaɪf]