Hungarian | English |
---|---|
hordócska (5-10 gallonos) főnév | keg [kegs]◼◼◼noun |
hordódonga főnév | barrel staves◼◻◻noun |
hordódugó főnév | vent-pegnoun vent-plugnoun |
hordódugót kiemelő szerszám | bung-drawer[UK: bʌŋ drɔː(r)] [US: ˈbəŋ ˈdrɔːr] |
hordóereszték főnév | breechingnoun |
hordófa főnév | barrel stavesnoun |
hordófenék főnév | barrel-headnoun |
hordófenék-anyag főnév | heading [headings]noun |
hordófenék-beillesztés főnév | heading [headings]noun |
hordófúró főnév | piercer [piercers]noun |
hordóhasú melléknév | barrel-bellied◼◼◼adjective |
hordók sora | tier of casks[UK: tɪə(r) əv kɑːsks] [US: ˈtiːr əv ˈkæsks] |
hordókapocs főnév | barrel-hooksnoun |
hordókerülő verseny főnév | barrel racing◼◼◼noun |
hordókorcsolya főnév | barrel-skidnoun |
hordókészítő főnév | cooper [Coopers]◼◼◼noun |
hordóleeresztő korcsolya | skid[UK: skɪd] [US: ˈskɪd] |
hordómellkas főnév | barrel-chestnoun |
hordón melléknév | vent-faucetadjective |
hordónyi főnév | barrelful [barrelsful]noun |
hordós sózott vaj | pot-butter[UK: pɒt ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈpɑːt ˈbʌt.r̩] |
hordós vaj főnév | crock-butternoun |
hordós áru | goods in barrels[UK: ɡʊdz ɪn ˈbæ.rəlz] [US: ˈɡʊdz ɪn ˈbæ.rəlz] |
hordószerű melléknév | tubbishadjective |
hordószámban mért folyadékmennyiség főnév | barrelagenoun |
hordószónok főnév | stump oratornoun |
hordószónoklat főnév | stump speech◼◼◼noun |
hordót abroncsol | truss a cask[UK: trʌs ə kɑːsk] [US: ˈtrəs ə ˈkæsk] |
hordót csapra ver | broach the admiral[UK: brəʊtʃ ðə ˈæd.mə.rəl] [US: broʊtʃ ðə ˈæd.mə.rəl] |
hordót csapra ver (átv) | tap the admiral[UK: tæp ðə ˈæd.mə.rəl] [US: ˈtæp ðə ˈæd.mə.rəl] |
hordót felbont | give vent to a cask[UK: ɡɪv vent tuː ə kɑːsk] [US: ˈɡɪv ˈvent ˈtuː ə ˈkæsk] |
hordót felállít | set a barrel on end[UK: set ə ˈbæ.rəl ɒn end] [US: ˈset ə ˈbæ.rəl ɑːn ˈend] |
hordót fenekére állít | stand the barrel on end[UK: stænd ðə ˈbæ.rəl ɒn end] [US: ˈstænd ðə ˈbæ.rəl ɑːn ˈend] |
hordótartó állvány főnév | cask-standnoun |
hordóz ige | barrel [barrelled, barrelling, barrels]verb |
hordóállvány főnév | gantry [gantries]noun gauntrynoun scantlingnoun |
hordóé | laggin[UK: lˈaɡɪn] [US: lˈæɡɪn] |