Hungarian-English dictionary »

hodit meaning in English

HungarianEnglish
hódít ige

conquer [conquered, conquering, conquers]◼◼◼verb
[UK: ˈkɒŋkə(r)] [US: ˈkɑːŋkər]

hódítás főnév

conquest [conquests]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒŋ.kwest] [US: ˈkɑːŋ.kwest]

hódító főnév

conqueror [conquerors]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒŋk.ə.rə(r)] [US: ˈkɑːŋk.ə.rər]

winning◼◼◻noun
[UK: ˈwɪn.ɪŋ] [US: ˈwɪn.ɪŋ]

invader [invaders]◼◻◻noun
[UK: ɪn.ˈveɪ.də(r)] [US: ˌɪn.ˈveɪ.dər]

occupant [occupants]◼◻◻noun
[UK: ˈɒ.kjʊ.pənt] [US: ˈɑː.kjə.pənt]

vanquishernoun
[UK: ˈvæŋ.kwɪ.ʃə] [US: ˈvæŋ.kwɪ.ʃə]

hódító melléknév

conquering◼◼◼adjective
[UK: ˈkɒŋk.ər.ɪŋ] [US: ˈkɑːŋk.ər.ɪŋ]

captivatingadjective
[UK: ˈkæp.tɪ.veɪt.ɪŋ] [US: ˈkæp.tɪ.ˌvet.ɪŋ]

hódító (spanyol hódító) főnév

conquistador [conquistadors]◼◼◼noun
[UK: kɒn.ˈkwɪ.stə.dɔː(r)] [US: kɒn.ˈkwɪ.stə.dɔːr]

hódító jelenség főnév

dazzlernoun
[UK: ˈdæzlə ] [US: ˈdæzələr ]

a normann hódítás előtt GB

pre-Conquest[UK: pre ˈkɒŋ.kwest] [US: ˈpriː ˈkɑːŋ.kwest]

egy csapásra meghódít

take by storm[UK: teɪk baɪ stɔːm] [US: ˈteɪk baɪ ˈstɔːrm]

egy csapásra meghódít valakit (átv)

take somebody by storm[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di baɪ stɔːm] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈstɔːrm]

elhódít ige

conquer [conquered, conquering, conquers]◼◼◼verb
[UK: ˈkɒŋkə(r)] [US: ˈkɑːŋkər]
I am trying to conquer her heart. = Próbálom elhódítani őt.

win over◼◻◻verb
[UK: wɪn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈwɪn ˈoʊv.r̩]

hermafrodita (bisexualis, hermaphodita) főnév

epicene (bisexual)noun
[UK: ˈe.pɪ.siːn] [US: ˈe.pɪ.ˌsiːn]

hermafrodita (hermaphodita) melléknév

androgynous◼◼◼adjective
[UK: æn.ˈdrɒ.dʒə.nəs] [US: æn.ˈdrɒ.dʒə.nəs]

hímnős (virágú) (hermaphodita) melléknév

androgynous◼◼◼adjective
[UK: æn.ˈdrɒ.dʒə.nəs] [US: æn.ˈdrɒ.dʒə.nəs]

kétnemű (hermaphodita) melléknév

androgynous◼◼◼adjective
[UK: æn.ˈdrɒ.dʒə.nəs] [US: æn.ˈdrɒ.dʒə.nəs]

maga oldalára hódít

win over[UK: wɪn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈwɪn ˈoʊv.r̩]

meg nem hódított melléknév

unconquered◼◼◼adjective
[UK: ʌnˈk.ɒŋkəd] [US: ʌnˈk.ɒŋkəd]

meghódít ige

conquer [conquered, conquering, conquers]◼◼◼verb
[UK: ˈkɒŋkə(r)] [US: ˈkɑːŋkər]
He conquered Mt. Everest. = Meghódította a Mount Everestet.

win [won, won, winning, wins]◼◼◻irregular verb
[UK: wɪn] [US: ˈwɪn]

captivate [captivated, captivating, captivates]◼◼◻verb
[UK: ˈkæp.tɪ.veɪt] [US: ˈkæp.tɪ.ˌvet]
You captivated me, dear. = Meghódítottál, drágám.

colonize [colonized, colonizing, colonizes]◼◼◻verb
[UK: ˈkɒ.lə.naɪz] [US: ˈkɑː.lə.ˌnaɪz]
We need to colonize other planets. = Új bolygókat kell meghódítanunk.

meghódítás főnév

conquest [conquests]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒŋ.kwest] [US: ˈkɑːŋ.kwest]

reduction [reductions]◼◻◻noun
[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩] [US: rə.ˈdək.ʃn̩]

meghódítatlan melléknév

unconquered◼◼◼adjective
[UK: ʌnˈk.ɒŋkəd] [US: ʌnˈk.ɒŋkəd]

meghódítható melléknév

gainableadjective
[UK: ˈgeɪnəbl ] [US: ˈgeɪnəbl ]

subjugableadjective
[UK: sˈʌbdʒuːdʒəbəl] [US: sˈʌbdʒuːdʒəbəl]

meghódított melléknév

captivated◼◼◼adjective
[UK: ˈkæp.tɪ.veɪ.tɪd] [US: ˈkæp.tɪ.ˌve.təd]

colonized◼◼◼adjective
[UK: ˈkɒ.lə.naɪzd] [US: ˈkɑː.lə.ˌnaɪzd]

meghódított terület főnév

conquest [conquests]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒŋ.kwest] [US: ˈkɑːŋ.kwest]

pártjára hódít (személyt nem tisztességes módon) ige

nobble [nobbled, nobbling, nobbles]verb
[UK: ˈnɒb.l̩] [US: ˈnɒb.l̩]

Rövidnadrágos Róbert (Hódító Vilmos fia)

curt-hose (Robert Curthose)[UK: kɜːt həʊz] [US: ˈkɝːt hoʊz]

spanyol hódító főnév

conquistador [conquistadors]◼◼◼noun
[UK: kɒn.ˈkwɪ.stə.dɔː(r)] [US: kɒn.ˈkwɪ.stə.dɔːr]

térhódítás főnév

infringement [infringements]noun
[UK: ɪn.ˈfrɪndʒ.mənt] [US: ˌɪn.ˈfrɪndʒ.mənt]

propagation [propagations]noun
[UK: ˌprɒ.pə.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌprɑː.pə.ˈɡeɪʃ.n̩]

térhódítás (eszmei) főnév

spread(ing)noun
[UK: ˈspred.ɪŋ] [US: ˈspred.ɪŋ]

12