Hungarian | English |
---|---|
hivatalos tőzsdei jegyzék | official list[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ lɪst] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈlɪst] |
hivatalos ügyben járkál | go out on business[UK: ɡəʊ ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
hivatalos ügyben megy (valahova) | go to somewhere on business[UK: ɡəʊ tuː ˈsʌm.weə(r) ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈsʌˌm.wer ɑːn ˈbɪz.nəs] |
hivatalos ügyei után jár | go about one's lawful occasions[UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt wʌnz ˈlɔː.fəl əˈk.eɪʒ.n̩z] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt wʌnz ˈlɒ.fəl əˈk.eɪʒ.n̩z] |
hivatalos ünnep US | legal holiday◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈhɑːl.ə.deɪ] |
hivatalos ünnepnap | public holiday◼◼◼[UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ] |
hivatalos utazgatás főnév | itineracynoun itinerancynoun |
hivatalos úton | on business◼◼◼[UK: ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ɑːn ˈbɪz.nəs] |
hivatalos vizsgálat | quest◼◼◼[UK: kwest] [US: ˈkwest] |
hivatalosan határozószó | officially◼◼◼adverb formally◼◼◻adverb pragmaticallyadverb |
hivatalosan elfogadott melléknév | academic◼◼◼adjective |
hivatalosan elismert melléknév | authenticated◼◼◼adjective |
hivatalosan eltilt | ban◼◼◼[UK: bæn] [US: ˈbæn] |
hivatalosan értesít valakit (valami) felől | certify somebody of (something)[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪ ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
hivatalosan jár el | act ex officio[UK: ækt ˈeks ə.ˈfɪ.siəʊ] [US: ˈækt ˈeks ə.ˈfɪ.sio.ʊ] |
hivatalosan jelent ige | return [returned, returning, returns]verb |
hivataloskodás főnév | magistrature [magistratures]noun term of officenoun |
hivatalra törekvő politikus főnév | office-seekernoun |
hivatalsegéd főnév | office assistant [office assistants]noun |
hivatalt cserél (valakivel) | exchange posts with (somebody)[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ pəʊsts wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ poʊsts wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hivatalt elfoglal ige | accede [acceded, acceding, accedes]verb |
hivatalt ellát ige | minister [ministered, ministering, ministers]verb |
hivatalt tölt be | be in place[UK: bi ɪn ˈpleɪs] [US: bi ɪn ˈpleɪs] |
hivatalvezető főnév | head officialnoun |
a kormány hivatalos jelentése főnév | yellow-booknoun |
adóhivatal főnév | tax office◼◼◼noun tax authority◼◼◻noun revenue office◼◻◻noun inland revenue authority (IRA)noun |
adóhivatalnoki állás főnév | collectorshipnoun |
alkirályi hivatal főnév | viceroyalty [viceroyalties]noun |
állami fogyasztási adóhivatal | excise office[UK: ɪk.ˈsaɪz ˈɒf.ɪs] [US: ek.ˈsaɪs ˈɑːf.əs] |
állami hivatalnok | civil servant◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˈsɜː.vənt] [US: ˈsɪ.vəl ˈsɝː.vənt] shipping-master[UK: ˈʃɪp.ɪŋ ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈʃɪp.ɪŋ ˈmæst.r̩] |
állami hivatalnok főnév | statist [statists]noun |
állami munkaközvetítő hivatal | Employement Exchange[UK: ˌɛmplɔɪˈiːmənt ɪksˈʧeɪnʤ ] [US: ɛmˈplɔɪɪmənt ɪksˈʧeɪnʤ ] |