Hungarian | English |
---|---|
basszusgerenda (vonós hangszeré) főnév | bass-barnoun |
billentyű (hangszeré, írógépé) főnév | key [keys]◼◼◼noun |
billentyűs hangszer | keyboard instrument◼◼◼[UK: ˈkiː.bɔːd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈkiː.ˌbɔːrd ˈɪn.strə.mənt] |
billentyűs (hangszer) főnév | keyboard [keyboards]◼◼◼noun |
billentyűzet fedél (hangszeré) | keyboard lid[UK: ˈkiː.bɔːd lɪd] [US: ˈkiː.ˌbɔːrd ˈlɪd] |
billentyűzet (hangszeren) főnév | clavier [claviers]◼◼◼noun |
bőgőmajom hangszerve | drum[UK: drʌm] [US: ˈdrəm] |
cseleszta (hangszer) főnév | celesta [celestas]◼◼◼noun |
duda (hangszer) főnév | musette◼◼◼noun |
dzsesszzenekar ütőhangszerei | traps[UK: træps] [US: ˈtræps] |
egy hangszert húrjait tépi (átv) | pluck strings of an instrument[UK: plʌk strɪŋz əv ən ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈplək ˈstrɪŋz əv ˈæn ˈɪn.strə.mənt] |
egyhúros hangszer főnév | monochord [monochords]noun |
egyhúros hangszer fiz zene | unichord[UK: jˈuːnɪkˌɔːd] [US: jˈuːnɪkˌɔːrd] |
egyszerre több hangszeren játszó zenész | one-man band[UK: wʌn mæn bænd] [US: wʌn ˈmæn ˈbænd] |
elektrofon (elektromos áramrezgéseket zenei hangokká átalakító hangszer) főnév | electrophonenoun |
elektronikus hangszerek nélküli (koncert) melléknév | unpluggedadjective |
éles pengetés (húros hangszeré) | plunk[UK: plʌŋk] [US: ˈpləŋk] |
elhangol (hangszert) ige | untune [untuned, untuning, untunes]verb |
elhangolt (hangszer) melléknév | untunedadjective |
érintő (húros hangszeren lévő fémlécek) főnév | fret [frets]◼◼◼noun |
f-lyuk (akusztikai hangszeré) főnév | f-holenoun |
fafúvós hangszer főnév | woodwind [woodwinds]◼◼◼noun woodwind instrument◼◼◼noun |
felhangol (hangszert) ige | key [keyed, keying, keys]◼◼◼verb |
felhúroz (hangszert) ige | overstring [overstrung, overstrung]irregular verb |
fúvóka fúvóshangszeren főnév | mouthpiece [mouthpieces]noun |
fúvós hangszer főnév | wind instrument◼◼◼noun wind instrument (group of instruments)◼◼◼noun aerophone◼◻◻noun tooter [tooters]noun |
fúvós hangszer(ek) | wind instruments[UK: wɪnd ˈɪn.strʊ.mənts] [US: wɪnd ˈɪn.strə.mənts] |
fúvós hangszerek főnév | wind [winds]◼◼◼noun reeds [reeds]noun |
fúvóshangszer főnév | brass [brasses]◼◼◼noun wind instrument◼◼◻noun |
gitárszerű népi hangszer főnév | dulcimernoun |
hangléc (vonóshangszeré) főnév | sound-postnoun |
hangolókampó (fúvós hangszerekhez) főnév | tuning-wirenoun |
hangtölcsér (hangszeré) főnév | bell [bells]noun |
hangtölcsér (hangszeren) főnév | trumpet [trumpets]noun |