Hungarian-English dictionary »

hajdan meaning in English

HungarianEnglish
hajdan határozószó

erstwhile◼◼◼adverb
[UK: ˈɜːs.twaɪl] [US: ˈɜːrˌs.twaɪl]

of old◼◼◻adverb
[UK: əv əʊld] [US: əv oʊld]

at one time◼◼◻adverb
[UK: ət wʌn ˈtaɪm] [US: ət wʌn ˈtaɪm]

in former times◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈfɔː.mə(r) ˈtaɪmz] [US: ɪn ˈfɔːr.mər ˈtaɪmz]

in olden times◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈəʊl.dən ˈtaɪmz] [US: ɪn ˈoʊl.dən ˈtaɪmz]

ci-devant (former; previous, of times gone by)adverb
[UK: ˌsiː.də.ˈvɑːŋ] [US: siːd.ˈvɑːŋ]

in the days of long-agoadverb
[UK: ɪn ðə deɪz əv ˈlɒŋ ə.ˈɡəʊ] [US: ɪn ðə ˈdeɪz əv ˈlɔːŋ əˈɡo.ʊ]

in times pastadverb
[UK: ɪn ˈtaɪmz pɑːst] [US: ɪn ˈtaɪmz ˈpæst]

syneadverb
[UK: saɪn] [US: saɪn]

hajdani melléknév

former◼◼◼adjective
[UK: ˈfɔː.mə(r)] [US: ˈfɔːr.mər]
He was only a shadow of his former self. = Csak árnyéka volt hajdani önmagának.

erstwhile◼◼◻adjective
[UK: ˈɜːs.twaɪl] [US: ˈɜːrˌs.twaɪl]

of old◼◼◻adjective
[UK: əv əʊld] [US: əv oʊld]

pristine◼◻◻adjective
[UK: ˈprɪ.stiːn] [US: ˈprɪ.stin]

olden◼◻◻adjective
[UK: ˈəʊl.dən] [US: ˈoʊl.dən]

onetime◼◻◻adjective
[UK: ˈwʌn.taɪm] [US: ˈwʌn.taɪm]

long ago◼◻◻adjective
[UK: ˈlɒŋ ə.ˈɡəʊ] [US: ˈlɔːŋ əˈɡo.ʊ]

old-time◼◻◻adjective
[UK: ˈəʊl taɪm] [US: ˈoʊl taɪm]

old-world◼◻◻adjective
[UK: ˈəʊld wɜːld] [US: ˈoʊld wɝːld]

sometime◼◻◻adjective
[UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.ˌtaɪm]

ci-devant (former; previous, of times gone by)adjective
[UK: ˌsiː.də.ˈvɑːŋ] [US: siːd.ˈvɑːŋ]

onceadjective
[UK: wʌns] [US: ˈwəns]

pret, preteriteadjective
[UK: ˈpret ˈpre.tə.rɪt] [US: ˈpret ˈpre.tə.rɪt]

quondamadjective
[UK: ˈkwɒn.dæm] [US: ˈkwɑːn.dæm]

whilomadjective
[UK: ˈwaɪ.ləm] [US: ˈhwaɪ.ləm]

hajdani idők

elder days[UK: ˈel.də(r) deɪz] [US: ˈel.dər ˈdeɪz]

hajdani napok

elder days[UK: ˈel.də(r) deɪz] [US: ˈel.dər ˈdeɪz]

hajdankor főnév

foretime◼◼◼noun
[UK: ˈfɔː.taɪm] [US: fɔːr.ˌtaɪm]

yore◼◼◼noun
[UK: jɔː(r)] [US: ˈjɔːr]

hajdankor határozószó

yoretimeadverb
[UK: jˈɔːrɪtˌaɪm] [US: jˈoːrɪtˌaɪm]

hajdanában határozószó

anciently◼◼◼adverb
[UK: ˈeɪn.ʃənt.li] [US: ˈeɪn.ʃənt.li]

aforetime◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈfɔː.taɪm] [US: ə.ˈfɔːr.ˌtaɪm]

in former times◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈfɔː.mə(r) ˈtaɪmz] [US: ɪn ˈfɔːr.mər ˈtaɪmz]

in olden times◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈəʊl.dən ˈtaɪmz] [US: ɪn ˈoʊl.dən ˈtaɪmz]

in times past◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈtaɪmz pɑːst] [US: ɪn ˈtaɪmz ˈpæst]

erewhileadverb
[UK: ɪrˈuːhaɪl] [US: ɪrˈuːhaɪl]

erstwhileadverb
[UK: ˈɜːs.twaɪl] [US: ˈɜːrˌs.twaɪl]

in days gone byadverb

in the days of long-agoadverb
[UK: ɪn ðə deɪz əv ˈlɒŋ ə.ˈɡəʊ] [US: ɪn ðə ˈdeɪz əv ˈlɔːŋ əˈɡo.ʊ]

in the horse and buggy daysadverb
[UK: ɪn ðə hɔːs ənd ˈbʌ.ɡi deɪz] [US: ɪn ðə ˈhɔːrs ænd ˈbʌ.ɡi ˈdeɪz]

hajdanán határozószó

in days of old◼◼◼adverb
[UK: ɪn deɪz əv əʊld] [US: ɪn ˈdeɪz əv oʊld]

12