Hungarian-English dictionary »

ha me meaning in English

HungarianEnglish
ha megengedik

pace◼◼◼[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs]

ha meglógunk innét

we had as good make tracks[UK: wiː həd əz ɡʊd ˈmeɪk træks] [US: ˈwiː həd ˈæz ˈɡʊd ˈmeɪk ˈtræks]

ha megszökünk innét

we had as good make tracks[UK: wiː həd əz ɡʊd ˈmeɪk træks] [US: ˈwiː həd ˈæz ˈɡʊd ˈmeɪk ˈtræks]

ha megvannak a kellő feltételek

given the proper conditions[UK: ɡɪv.n̩ ðə ˈprɒ.pə(r) kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈɡɪv.n̩ ðə ˈprɑː.pər kən.ˈdɪʃ.n̩z]

ha megérjük

if we are spared[UK: ɪf wiː ə(r) speəd] [US: ˈɪf ˈwiː ˈɑːr ˈsperd]

ha megütöm a főnyereményt (átv)

when my ship comes home[UK: wen maɪ ʃɪp kʌmz həʊm] [US: hwen ˈmaɪ ˈʃɪp ˈkəmz hoʊm]

fekszik a puha meleg ágyban

lie snug in bed[UK: laɪ snʌɡ ɪn bed] [US: ˈlaɪ ˈsnəɡ ɪn ˈbed]

jobb lenne, ha mennél

you should rather go[UK: juː ʃʊd ˈrɑː.ðə(r) ɡəʊ] [US: ˈjuː ˈʃʊd ˈræ.ðər ˈɡoʊ]

jobb lesz, ha meglógunk innét

we had as good make tracks[UK: wiː həd əz ɡʊd ˈmeɪk træks] [US: ˈwiː həd ˈæz ˈɡʊd ˈmeɪk ˈtræks]

jobb lesz, ha megszökünk innét

we had as good make tracks[UK: wiː həd əz ɡʊd ˈmeɪk træks] [US: ˈwiː həd ˈæz ˈɡʊd ˈmeɪk ˈtræks]

jobban tennéd, ha mennél

you should rather go[UK: juː ʃʊd ˈrɑː.ðə(r) ɡəʊ] [US: ˈjuː ˈʃʊd ˈræ.ðər ˈɡoʊ]

jól felmelegszik a kályha mellett

have a good warm by the fire[UK: həv ə ɡʊd wɔːm baɪ ðə ˈfaɪə(r)] [US: həv ə ˈɡʊd ˈwɔːrm baɪ ðə ˈfaɪər]

majd alszok ha meghaltam

and I sleep when I die[UK: ənd ˈaɪ sliːp wen ˈaɪ daɪ] [US: ænd ˈaɪ sˈliːp hwen ˈaɪ ˈdaɪ]

majd ha megütöm a főnyereményt (átv)

when my boat comes in[UK: wen maɪ bəʊt kʌmz ɪn] [US: hwen ˈmaɪ boʊt ˈkəmz ɪn]

mintha megéreztem volna

I felt as if I had …[UK: ˈaɪ felt əz ɪf ˈaɪ həd] [US: ˈaɪ ˈfelt ˈæz ˈɪf ˈaɪ həd]

I kind of expected it[UK: ˈaɪ kaɪnd əv ɪk.ˈspek.tɪd ɪt] [US: ˈaɪ ˈkaɪnd əv ɪk.ˈspek.təd ˈɪt]

májusi cserebogár (Melolontha melolontha)

doorbeetle[UK: dˈɔːbiːtəl] [US: dˈoːrbiːɾəl]

may bug[UK: meɪ bʌɡ] [US: ˈmeɪ ˈbəɡ]

maybeetle[UK: mˈeɪbiːtəl] [US: mˈeɪbiːɾəl]

maybug[UK: ˈmeɪ.bʌɡ] [US: ˈmeɪ.bʌɡ]

májusi cserebogár (Melolontha melolontha) főnév

chafer [chafers]noun
[UK: ˈtʃeɪ.fə] [US: ˈtʃeɪ.fər]

cockchafer [cockchafers]noun
[UK: ˈkɒk.tʃeɪ.fə(r)] [US: ˈkɒk.tʃeɪ.fər]

nem baj, ha megmondjuk (átv)

there's no harm in saying so[UK: ðeəz nəʊ hɑːm ɪn ˈseɪ.ɪŋ ˈsəʊ] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈhɑːrm ɪn ˈseɪ.ɪŋ ˈsoʊ]

Nem veszi tolakodásnak, ha megkérdezem?

Would it be impertinent to ask you?[UK: wʊd ɪt bi ɪm.ˈpɜː.tɪ.nənt tuː ɑːsk juː] [US: ˈwʊd ˈɪt bi ˌɪm.ˈpɝː.tə.nənt ˈtuː ˈæsk ˈjuː]

Szeretné ha megszárítanám?

Would you like it blow-dried?[UK: wʊd juː ˈlaɪk ɪt bləʊ draɪd] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈɪt ˈbloʊ ˈdraɪd]

szólj, ha menni fog

let me know if you can make it[UK: let miː nəʊ ɪf juː kæn ˈmeɪk ɪt] [US: ˈlet ˈmiː ˈnoʊ ˈɪf ˈjuː ˈkæn ˈmeɪk ˈɪt]

Tegye meg, ha meri!

Let him do it if he dares![UK: let hɪm duː ɪt ɪf hiː deəz] [US: ˈlet ˈhɪm ˈduː ˈɪt ˈɪf ˈhiː ˈderz]

tekintsd úgy, mintha megtörtént volna

consider it as done[UK: kən.ˈsɪ.də(r) ɪt əz dʌn] [US: kən.ˈsɪ.dər ˈɪt ˈæz ˈdən]

vedd jó szándékomat úgy, mintha megtettem volna

take the will for the deed[UK: teɪk ðə wɪl fɔː(r) ðə diːd] [US: ˈteɪk ðə wɪl ˈfɔːr ðə ˈdiːd]

ám menjen, ha mennie kell

let her go and need be[UK: let hɜː(r) ɡəʊ ənd niːd bi] [US: ˈlet hər ˈɡoʊ ænd ˈniːd bi]