| Hungarian | English |
|---|---|
| hőség [~et, ~e, ~ek] főnév | heat◼◼◼noun fry [fry]◼◻◻noun torriditynoun |
| hőségkedvelő melléknév | hyperthermophilicadjective |
| hőségriadó | heat alarm◼◼◼ |
| hőségtől kiszikkadt melléknév | adustadjective |
| bágyasztó hőség főnév | swelter [swelters]noun |
| dolgozik a hőségben | swelter in the heat[UK: ˈswel.tə(r) ɪn ðə hiːt] [US: ˈswel.tər ɪn ðə ˈhiːt] |
| elbágyaszt a hőség | the heat takes out of me[UK: ðə hiːt teɪks ˈaʊt əv miː] [US: ðə ˈhiːt ˈteɪks ˈaʊt əv ˈmiː] |
| eltikkad a hőségtől | be overcome by the heat[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ðə hiːt] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ðə ˈhiːt] |
| fuldoklik a hőségtől | be in a swelter[UK: bi ɪn ə ˈswel.tə(r)] [US: bi ɪn ə ˈswel.tər] |
| fullasztó hőség főnév | swelter [swelters]◼◻◻noun |
| izzadt a hőségtől | |
| kikészít engem a hőség | the heat takes it out of me[UK: ðə hiːt teɪks ɪt ˈaʊt əv miː] [US: ðə ˈhiːt ˈteɪks ˈɪt ˈaʊt əv ˈmiː] |
| kulizik a hőségben | swelter in the heat[UK: ˈswel.tə(r) ɪn ðə hiːt] [US: ˈswel.tər ɪn ðə ˈhiːt] |
| majd elolvad a hőségtől | be melting[UK: bi ˈmelt.ɪŋ] [US: bi ˈmelt.ɪŋ] |
| melegházi hőség főnév | bottom-heatnoun |
| nagy hőség | great heat◼◼◼[UK: ˈɡreɪt hiːt] [US: ˈɡreɪt ˈhiːt] dog-days[UK: ˈdɒɡ deɪz] [US: ˈdɒɡ deɪz] |
| nyomasztó hőség főnév | swelter [swelters]noun |
| perzselő hőség | sizzling◼◻◻[UK: ˈsɪz.l̩.ɪŋ] [US: ˈsɪz.l̩.ɪŋ] |
| perzselő hőség főnév | torridnessnoun |
| perzselő (hőség) főnév | scorcher◼◼◼noun |
| rekkenő hőség főnév | sultriness◼◼◼noun |
| strapál a hőségben | swelter in the heat[UK: ˈswel.tə(r) ɪn ðə hiːt] [US: ˈswel.tər ɪn ðə ˈhiːt] |
| szenved a hőségtől | swelter in the heat[UK: ˈswel.tə(r) ɪn ðə hiːt] [US: ˈswel.tər ɪn ðə ˈhiːt] |
| tikkasztó hőség főnév | swelter [swelters]◼◼◼noun sultrinessnoun |
| tüzes hőség főnév | ardencynoun |