Hungarian | English |
---|---|
a következő hónapban határozószó | proximoadverb |
a legközelebbi hónapban határozószó | proximoadverb |
a levél három hónapig követte őt | the letter had been chasing him for three months[UK: ðə ˈle.tə(r) həd biːn ˈtʃeɪs.ɪŋ hɪm fɔː(r) θriː mʌnθs] [US: ðə ˈle.tər həd ˈbɪn ˈtʃeɪs.ɪŋ ˈhɪm ˈfɔːr ˈθriː ˈmənθs] |
az előző hónap | the previous month◼◼◼[UK: ðə ˈpriː.vɪəs mʌnθ] [US: ðə ˈpriː.viəs ˈmənθ] |
azután hónapokig | for months after◼◼◼[UK: fɔː(r) mʌnθs ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈfɔːr ˈmənθs ˈæf.tər] |
bohón határozószó | playfullyadverb |
csaknem két hónapja, hogy … | it's getting on for two months since[UK: ɪts ˈɡet.ɪŋ ɒn fɔː(r) ˈtuː mʌnθs sɪns] [US: ɪts ˈɡet.ɪŋ ɑːn ˈfɔːr ˈtuː ˈmənθs ˈsɪns] |
csütörtökhöz egy hónapra | Thursday month[UK: ˈθɜːz.deɪ mʌnθ] [US: ˈθɝːz.deɪ ˈmənθ] |
dobfekély (lágyék- és hónalj) főnév | bubo [buboes]noun |
e hónap | this month◼◼◼[UK: ðɪs mʌnθ] [US: ðɪs ˈmənθ] |
e hónapban | in this month◼◼◼[UK: ɪn ðɪs mʌnθ] [US: ɪn ðɪs ˈmənθ] |
e hónapban kitermelt fa | this month's cut of timber[UK: ðɪs ˈmənθs kʌt əv ˈtɪm.bə(r)] [US: ðɪs ˈmənθs ˈkət əv ˈtɪm.bər] |
e hónapban kivágott fa | this month's cut of timber[UK: ðɪs ˈmənθs kʌt əv ˈtɪm.bə(r)] [US: ðɪs ˈmənθs ˈkət əv ˈtɪm.bər] |
egy hónap hosszú | month in length[UK: mʌnθ ɪn leŋθ] [US: ˈmənθ ɪn ˈleŋkθ] |
egy hónapig élő növény főnév | monthlingnoun |
egy hónapig élő állat főnév | monthlingnoun |
egy hónapnál fiatalabb csecsemő | chrisom-babe[UK: krˈɪsəmbˈeɪb] [US: krˈɪsəmbˈeɪb] |
egy hónapnál fiatalabb csecsemő főnév | chrisom-childnoun |
egy hónapon át tartó melléknév | monthlongadjective |
egy hónappal ezelőtt | a month ago◼◼◼[UK: ə mʌnθ ə.ˈɡəʊ] [US: ə ˈmənθ əˈɡo.ʊ] |
egy személy per hónap főnév | man-monthnoun |
egyhónapos csecsemő főnév | monthlingnoun |
egész hónapon át | all the month round[UK: ɔːl ðə mʌnθ ˈraʊnd] [US: ɔːl ðə ˈmənθ ˈraʊnd] |
elnyel (mohón) ige | gulp down◼◼◼verb |
emberhónap főnév | man month◼◼◼noun |
forradalmi naptári hónap főnév | Revolutionary calendar monthnoun |
francia forradalmi naptár tizenegyedik hónapja | thermidor[UK: θˈɜːmɪdˌɔː] [US: θˈɜːmɪdˌoːr] |
h (hónap) főnév | mo (month) [mos]◼◼◼noun |
harmincegy napos hónapok | odd months[UK: ɒd mʌnθs] [US: ˈɑːd ˈmənθs] |
hat hónapig éltem Kanadában | I lived in Canada for six months[UK: ˈaɪ lɪvd ɪn ˈkæ.nə.də fɔː(r) sɪks mʌnθs] [US: ˈaɪ ˈlɪvd ɪn ˈkæ.nə.də ˈfɔːr ˈsɪks ˈmənθs] |
hat hónapnál rövidebb ideig | less than six months◼◼◼[UK: les ðæn sɪks mʌnθs] [US: ˈles ˈðæn ˈsɪks ˈmənθs] |
hindu naptári hónap főnév | Hindu calendar monthnoun |
holdhónap főnév | moon [moons]◼◼◼noun lunar month◼◼◼noun lunation [lunations]◼◻◻noun |
holdhónap főnév csill | moonmouthnoun |
három hónapos lélegzetvételnyi idő | three months' respite[UK: θriː ˈmɑːnθs ˈre.spaɪt] [US: ˈθriː ˈmɑːnθs ˈre.ˌspɪt] |
három hónapos próbaidő van | there's a three month trial period[UK: ðeəz ə θriː mʌnθ ˈtraɪəl ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈðerz ə ˈθriː ˈmənθ ˈtraɪəl ˈpɪ.riəd] |
háromhónapi haladék | three months' respite[UK: θriː ˈmɑːnθs ˈre.spaɪt] [US: ˈθriː ˈmɑːnθs ˈre.ˌspɪt] |
háromhónaponként határozószó | quarterlyadverb |