Hungarian | English |
---|---|
hírbemondó főnév | news anchor◼◼◼noun |
jó hírben áll ige | reputeverb |
jó hírben álló melléknév | well-reputedadjective |
rossz hírbe hoz | discredit◼◼◼[UK: dɪs.ˈkre.dɪt] [US: ˌdɪ.ˈskre.dət] |
rossz hírbe hoz ige | denigrate [denigrated, denigrating, denigrates]◼◼◼verb disconsiderverb |
rossz hírbe hozás főnév | denigration◼◼◼noun |
rossz hírbe hozó melléknév | compromisingadjective |
rossz hírbe kerül | belittle oneself[UK: bɪ.ˈlɪt.l̩ wʌn.ˈself] [US: bə.ˈlɪt.l̩ wʌn.ˈself] |
rossz hírben áll | have a bad name[UK: həv ə bæd ˈneɪm] [US: həv ə ˈbæd ˈneɪm] |
valamilyen hírben áll | be reputed as (something)[UK: bi rɪ.ˈpjuː.tɪd əz ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi rə.ˈpjuː.təd ˈæz ˈsʌm.θɪŋ] |
van némi igazság a hírben GB | there is some truth to the rumour[UK: ðeə(r) ɪz sʌm truːθ tuː ðə ˈruː.mə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈsəm ˈtruːθ ˈtuː ðə ˌruː.mər] |
van némi igazság a hírben US | there is some truth to the rumor[UK: ðeə(r) ɪz sʌm truːθ tuː ðə ˈruː.mə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈsəm ˈtruːθ ˈtuː ðə ˈruː.mər] |