gyereke meaning in English

Hungarian	English
a gyerekeket a szülők tartják el	children depend on their parents[UK: ˈtʃɪl.drən dɪ.ˈpend ɒn ðeə(r) ˈpeə.rənts] [US: ˈtʃɪl.drən də.ˈpend ɑːn ˈðer ˈpe.rənts]
a gyereket el kell választani	the baby must be taken off the breast[UK: ðə ˈbeɪ.bi mʌst bi ˈteɪkən ɒf ðə brest] [US: ðə ˈbeɪ.bi ˈməst bi ˈteɪkən ˈɒf ðə ˈbrest]
a gyereket tehéntejen nevelik	the baby is on a cow's milk formula[UK: ðə ˈbeɪ.bi ɪz ɒn ə ˈkaʊz mɪlk ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ðə ˈbeɪ.bi ˈɪz ɑːn ə ˈkaʊz ˈmɪlk ˈfɔːr.mjə.lə]
a kisgyerekek	the little ones◼◼◼[UK: ðə ˈlɪt.l̩ wʌnz] [US: ðə ˈlɪt.l̩ wʌnz]
ágyba dugja a gyereket (átv)	pack a child off to bed[UK: pæk ə tʃaɪld ɒf tuː bed] [US: ˈpæk ə ˈtʃaɪld ˈɒf ˈtuː ˈbed]
anya jól van, csakúgy, mint a gyerekek	mother is well as are the children[UK: ˈmʌð.ə(r) ɪz wel əz ə(r) ðə ˈtʃɪl.drən] [US: ˈmʌð.r̩ ˈɪz ˈwel ˈæz ˈɑːr ðə ˈtʃɪl.drən]
bilire szoktatás (kisgyereké) főnév	toilet training [toilettes]◼◼◼noun [UK: ˈtɔɪ.lɪt ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˌtɔɪ.lət ˈtreɪn.ɪŋ]
bilizteti a gyereket	pot the baby[UK: pɒt ðə ˈbeɪ.bi] [US: ˈpɑːt ðə ˈbeɪ.bi]
Brown gyerekek	little Browns[UK: ˈlɪt.l̩ braʊnz] [US: ˈlɪt.l̩ ˈbraʊnz]
csacsogás (gyereké) főnév	prattle◼◼◼noun [UK: ˈpræt.l̩] [US: ˈpræt.l̩]
elrabol (valakit, gyereket és felnőttet is) ige	kidnap (somebody) [kidnapped, kidnapping, kidnaps]◼◼◼verb [UK: ˈkɪd.næp] [US: ˈkɪd.ˌnæp]John was kidnapped. = Johnot elrabolták.
ért a gyerekek nyelvén	have a way with children[UK: həv ə ˈweɪ wɪð ˈtʃɪl.drən] [US: həv ə ˈweɪ wɪθ ˈtʃɪl.drən]
felnevel (gyerekeket) ige	bring up (children)◼◼◼verb [UK: brɪŋ ʌp] [US: ˈbrɪŋ ʌp]
felnevelés (gyereké) főnév	upbringing◼◼◼noun [UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ] [US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ]
fürdeti a gyereket	bath the child[UK: bɑːθ ðə tʃaɪld] [US: ˈbæθ ðə ˈtʃaɪld]
ha cigány gyerekek potyognak az égből	when pigs fly[UK: wen pɪɡz flaɪ] [US: hwen ˈpɪɡz ˈflaɪ]
háton hordozás (kisgyereké)	piggyback[UK: ˈpɪ.ɡɪ.bæk] [US: ˈpɪ.ɡi.ˌbæk] piggybacking[UK: ˈpɪ.ɡi.ˌbækɪŋ] [US: ˈpɪ.ɡi.ˌbækɪŋ]
háziférj (vezeti a háztartást, foglalkozik a gyerekekkel, nincs fizetett főállása) főnév	househusband◼◼◼nounJohn is a househusband. = John egy háziférj.
járóka (kisgyereké) főnév	playpen [playpens]◼◼◼noun [UK: ˈpleɪ.pen] [US: ˈpleɪ.pen]
Karácsonyi harisnya (ajándékokat ebbe teszik a gyerekeknek)	Christmas stocking◼◼◼
kihelyezés nevelőszülőkhöz (árváé, menhelyi gyereké)	placing-out[UK: ˈpleɪs.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈpleɪs.ɪŋ ˈaʊt]
kiönti a fürdővízzel a gyereket (átv)	throw out the baby with the bath water[UK: ˈθrəʊ ˈaʊt ðə ˈbeɪ.bi wɪð ðə bɑːθ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ˈaʊt ðə ˈbeɪ.bi wɪθ ðə ˈbæθ ˈwɒ.tər]
kisgyerekek	little ones◼◼◼[UK: ˈlɪt.l̩ wʌnz] [US: ˈlɪt.l̩ wʌnz] tats◼◼◻[UK: tæts] [US: tæts]
majd ha cigány gyerekek potyognak az égből	cold day in Hell[UK: kəʊld deɪ ɪn hel] [US: koʊld ˈdeɪ ɪn ˈhel]
nem szeretem a túl illedelmes gyerekeket	I dislike proper children[UK: ˈaɪ dɪs.ˈlaɪk ˈprɒ.pə(r) ˈtʃɪl.drən] [US: ˈaɪ ˌdɪs.ˈlaɪk ˈprɑː.pər ˈtʃɪl.drən]
nevén nevezi a gyereket	call a spade a spade◼◼◼[UK: kɔːl ə speɪd ə speɪd] [US: ˈkɒl ə ˈspeɪd ə ˈspeɪd]
nincs gyerekem	I don't have any children◼◼◼[UK: ˈaɪ dəʊnt həv ˈe.ni ˈtʃɪl.drən] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt həv ˈe.ni ˈtʃɪl.drən]
otthon vagyok és a gyerekekkel foglalkozom	I stay at home and look after the children[UK: ˈaɪ steɪ ət həʊm ənd lʊk ˈɑːf.tə(r) ðə ˈtʃɪl.drən] [US: ˈaɪ ˈsteɪ ət hoʊm ænd ˈlʊk ˈæf.tər ðə ˈtʃɪl.drən]
sok gyereke van	have a large family[UK: həv ə lɑːdʒ ˈfæ.mə.li] [US: həv ə ˈlɑːrdʒ ˈfæ.mə.li] he has a large family[UK: hiː hæz ə lɑːdʒ ˈfæ.mə.li] [US: ˈhiː ˈhæz ə ˈlɑːrdʒ ˈfæ.mə.li]
térdén lovagoltat gyereket	ride a child on one's knees[UK: raɪd ə tʃaɪld ɒn wʌnz niːz] [US: ˈraɪd ə ˈtʃaɪld ɑːn wʌnz ˈniːz]
tudja, hogyan kell bánni a gyerekekkel	have a way with children[UK: həv ə ˈweɪ wɪð ˈtʃɪl.drən] [US: həv ə ˈweɪ wɪθ ˈtʃɪl.drən]
utcagyerekek erkölcse	manners of the street[UK: ˈmæ.nəz əv ðə striːt] [US: ˈmæ.nərz əv ðə ˈstriːt]
utcagyerekek modora	manners of the street[UK: ˈmæ.nəz əv ðə striːt] [US: ˈmæ.nərz əv ðə ˈstriːt]
vállon hordás (kisgyereké)	piggyback[UK: ˈpɪ.ɡɪ.bæk] [US: ˈpɪ.ɡi.ˌbæk] piggybacking[UK: ˈpɪ.ɡi.ˌbækɪŋ] [US: ˈpɪ.ɡi.ˌbækɪŋ]
Van gyereked?	Do you have any children?◼◼◼[UK: duː juː həv ˈe.ni ˈtʃɪl.drən] [US: ˈduː ˈjuː həv ˈe.ni ˈtʃɪl.drən]
Vannak gyerekeid?	Have you got any kids?◼◼◼[UK: həv juː ˈɡɒt ˈe.ni kɪdz] [US: həv ˈjuː ˈɡɑːt ˈe.ni ˈkɪdz]

«<123 >↑

gyereke meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested