Hungarian-English dictionary »

follows meaning in English

Search results in other direction.
I prefer to search in the original direction (Hungarian-English dictionary): Hungarian-English dictionary
EnglishHungarian
follows [UK: ˈfɒ.ləʊz]
[US: ˈfɒloʊz]

követett◼◼◼

follow [followed, following, follows] verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

követ◼◼◼ige

folytat◼◼◻ige

kísér◼◼◻igeI'm going to follow John home. = Haza fogom Johnit kísérni.

gyakorol◼◼◻ige

adódik (valamiből)◼◼◻ige

utána jön◼◻◻ige

utána megy◼◻◻ige

űz◼◻◻ige

follow (come next) [followed, following, follows] verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

következik◼◼◼ige

follow (fashion) [followed, following, follows] verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

hódol (divatnak)◼◼◼ige

follow sait verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

utánozige

follow somebody about [UK: ˈfɒ.ləʊ ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt]
[US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt]

mindenhová követ (valakit)

follow somebody like a dog [UK: ˈfɒ.ləʊ ˈsʌm.bə.di ˈlaɪk ə dɒɡ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪk ə ˈdɔːɡ]

kutyaként követ (valakit)

nyomon követ valakit, mint egy kutya

sarkában van valakinek, mint egy kutya

follow somebody like a sheep [UK: ˈfɒ.ləʊ ˈsʌm.bə.di ˈlaɪk ə ʃiːp]
[US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪk ə ˈʃiːp]

birkaként követ (valakit)

vakon követ (valakit)

follow somebody's lead [UK: ˈfɒ.ləʊ ˈsəm.ˌbɑː.di liːd]
[US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈled]

követ (valakit)

követi valaki példáját

követi valaki útmutatását

follow-stroke noun
[UK: ˈfɒ.ləʊ strəʊk]
[US: ˈfɑːlo.ʊ stroʊk]

síberlökésfőnév

utánaszalasztás (biliárdban)főnév

follow suit verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ suːt]
[US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsuːt]

követ (valakit)◼◼◼ige

utánozige

follow suit [UK: ˈfɒ.ləʊ suːt]
[US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsuːt]

hasonlóan cselekszik◼◻◻

utánoz (valakit)

ugyanazt teszi

as follows adverb
[UK: əz ˈfɒ.ləʊz]
[US: ˈæz ˈfɒloʊz]

következőképpen◼◼◼határozószó

következőképp◼◼◼határozószó

így◼◼◻határozószó

as follows [UK: əz ˈfɒ.ləʊz]
[US: ˈæz ˈfɒloʊz]

a következőképpen◼◼◼

az alábbiak szerint◼◼◼

alábbiakban◼◼◻

conceived as follows [UK: kən.ˈsiːvd əz ˈfɒ.ləʊz]
[US: kən.ˈsiːvd ˈæz ˈfɒloʊz]

következő megfogalmazásban

mely a következőképpen szól

I shall outline as follows [UK: ˈaɪ ʃæl ˈaʊt.laɪn əz ˈfɒ.ləʊz]
[US: ˈaɪ ˈʃæl ˈaʊˌt.laɪn ˈæz ˈfɒloʊz]

alábbiakban közlöm

I shall relate as follows [UK: ˈaɪ ʃæl rɪ.ˈleɪt əz ˈfɒ.ləʊz]
[US: ˈaɪ ˈʃæl rə.ˈleɪt ˈæz ˈfɒloʊz]

alábbiakban közlöm

it follows [UK: ɪt ˈfɒ.ləʊz]
[US: ˈɪt ˈfɒloʊz]

ebből következik◼◼◼

it follows from this [UK: ɪt ˈfɒ.ləʊz frəm ðɪs]
[US: ˈɪt ˈfɒloʊz frəm ðɪs]

ebből következik, hogy …

12