Hungarian-English dictionary »

fogást meaning in English

Hungarian	English
fogást cserél	change hands[UK: tʃeɪndʒ hændz] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈhændz]
fogást vesz	come to grips[UK: kʌm tuː ɡrɪps] [US: ˈkəm ˈtuː ˈɡrɪps]
fogást vált	change hands[UK: tʃeɪndʒ hændz] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈhændz]
beköti a fogást	reef a sail[UK: riːf ə seɪl] [US: ˈriːf ə ˈseɪl]
egy fogást ad ebédre	serve a dish[UK: sɜːv ə dɪʃ] [US: ˈsɝːv ə ˈdɪʃ]
elfogadható kifogást hoz fel	offer a reasonable excuse[UK: ˈɒ.fə(r) ə ˈriːz.nəb.l̩ ɪk.ˈskjuːz] [US: ˈɒ.fər ə ˈriː.zə.nəb.l̩ ɪk.ˈskjuːs]
Engedjem el? (fogást, irányítást valamin)	Loosen my grip?[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz]
hajó két fogást köt be (vitorlakurtításra)	double-reef[UK: ˈdʌbl.ˈrɪʌÃµf] [US: riːf]
indokolt kifogást hoz fel	offer a reasonable excuse[UK: ˈɒ.fə(r) ə ˈriːz.nəb.l̩ ɪk.ˈskjuːz] [US: ˈɒ.fər ə ˈriː.zə.nəb.l̩ ɪk.ˈskjuːs]
jó fogást csinál	make a good haul[UK: ˈmeɪk ə ɡʊd hɔːl] [US: ˈmeɪk ə ˈɡʊd ˈhɒl] make a lucky hit[UK: ˈmeɪk ə ˈlʌk.i hɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈlʌk.i ˈhɪt] make a lucky strike[UK: ˈmeɪk ə ˈlʌk.i straɪk] [US: ˈmeɪk ə ˈlʌk.i ˈstraɪk] strike oil[UK: straɪk ɔɪl] [US: ˈstraɪk ˌɔɪl]
jó fogást csinál (átv)	scoop[UK: skuːp] [US: ˈskuːp]
jó fogást tesz	strike oil[UK: straɪk ɔɪl] [US: ˈstraɪk ˌɔɪl]
kifogást emel	raise objection◼◼◼[UK: reɪz əb.ˈdʒek.ʃn̩] [US: ˈreɪz əb.ˈdʒek.ʃn̩] except against[UK: ɪk.ˈsept ə.ˈɡenst] [US: ɪk.ˈsept ə.ˈɡenst]
kifogást emel (jog) ige	recuse [recused, recusing, recuses]verb [UK: ˌrɪ.ˈkjuːz] [US: ˌrɪ.ˈkjuːz]
kifogást emel (valami ellen)	take exception to (something)◼◼◼[UK: teɪk ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
kifogást emel valakinél (valami) miatt	remonstrate with somebody upon (something)[UK: ˈre.mən.streɪt wɪð ˈsʌm.bə.di ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.mən.streɪt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]
kifogást talál ki	trump up an excuse[UK: trʌmp ʌp ən ɪk.ˈskjuːz] [US: ˈtrəmp ʌp ˈæn ɪk.ˈskjuːs]
kifogástalan melléknév	impeccable◼◼◼adjective [UK: ɪm.ˈpek.əb.l̩] [US: ˌɪm.ˈpek.əb.l̩]As far as this girl's appearance is concerned, I think it's impeccable. = Ami a külsejét illeti ennek lánynak, szerintem kifogástalan. perfect◼◼◻adjective [UK: pə.ˈfekt] [US: pər.ˈfekt]John speaks perfect French. = John kifogástalanul beszél franciául. fair [fairer, fairest]◼◼◻adjective [UK: feə(r)] [US: ˈfer] correct◼◼◻adjective [UK: kə.ˈrekt] [US: kə.ˈrekt] irreproachable◼◼◻adjective [UK: ˌɪ.rɪ.ˈprəʊ.tʃəb.l̩] [US: ˌɪ.rɪˈpro.ʊ.tʃəb.l̩] immaculate◼◼◻adjective [UK: ɪ.ˈmæ.kjʊ.lət] [US: ˌɪ.ˈmæ.kjuː.lət]John was immaculately dressed. = Johni öltözete kifogástalan volt. blameless◼◼◻adjective [UK: ˈbleɪm.ləs] [US: ˈbleɪm.ləs] unobjectionable◼◼◻adjective [UK: ˌʌ.nəb.ˈdʒek.ʃnəb.l̩] [US: ˌʌ.nəb.ˈdʒek.ʃnəb.l̩] unimpeachable◼◼◻adjective [UK: ˌʌ.nɪm.ˈpiː.tʃəb.l̩] [US: ˌʌ.ˌnɪm.ˈpiː.tʃəb.l̩] watertight◼◼◻adjective [UK: ˈwɔː.tə.taɪt] [US: ˈwɒ.tər.ˌtaɪt] unexceptionable◼◻◻adjective [UK: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃə.nəb.l̩] [US: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃə.nəb.l̩] laudable◼◻◻adjective [UK: ˈlɔː.dəb.l̩] [US: ˈlɒ.dəb.l̩] above reproach◼◻◻adjective [UK: ə.ˈbʌv rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: ə.ˈbʌv rɪˈproʊtʃ] impeccant◼◻◻adjective [UK: ɪmpˈekənt] [US: ɪmpˈekənt] indefectible◼◻◻adjective [UK: ˌɪn.dɪ.ˈfek.təbl] [US: ˌɪn.dɪ.ˈfek.tə.bəl] unexceptional◼◻◻adjective [UK: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃn̩əl] [US: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃn̩əl] immaculatenessadjective [UK: ɪˈmækjʊlɪtnəs ] [US: ɪˈmækjulɪtnəs ] irreprehensibleadjective [UK: ɪrɪprɪhˈensəbəl] [US: ɪrɪprɪhˈensəbəl] point-deviceadjective [UK: pɔɪnt dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈpɔɪnt dɪ.ˈvaɪs]