Hungarian-English dictionary »

feltétel meaning in English

Hungarian	English
feltételez valakiről (valamit) ige	give somebody credit for (something)verb [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈkre.dɪt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈkre.dət ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]
feltételezem, hogy …	I take it that[UK: ˈaɪ teɪk ɪt ðæt] [US: ˈaɪ ˈteɪk ˈɪt ˈðæt]
feltételezett melléknév	supposed◼◼◼adjective [UK: sə.ˈpəʊzd] [US: səˈpoʊzd] suspected◼◼◼adjective [UK: sə.ˈspek.tɪd] [US: sə.ˈspek.təd]The suspected rapist was taken into custody. = Őrizetbe vették a feltételezett erőszaktevőt. hypothetical◼◼◼adjective [UK: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tɪk.l̩] [US: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tək.l̩] assumed◼◼◼adjective [UK: ə.ˈsjuːmd] [US: ə.ˈsuːmd] presumed◼◼◻adjective [UK: prɪˈz.juːmd] [US: prə.ˈzuːmd] speculative◼◻◻adjective [UK: ˈspe.kjʊ.lə.tɪv] [US: ˈspe.kjə.lə.tɪv] hypotheticadjective [UK: ˌhaɪ.pəʊ.ˈθe.tɪk] [US: ˌhaɪ.pəʊ.ˈθe.tɪk] postulatoryadjective [UK: pˈɒstʃʊlˈeɪtəri] [US: pˈɑːstʃʊlətˌoːri] suppositionaladjective [UK: ˌsʌ.pə.ˈzɪ.ʃənl] [US: ˌsʌ.pə.ˈzɪ.ʃənl] suppositiveadjective [UK: sʌpˈɒzɪtˌɪv] [US: sʌpˈɑːzɪtˌɪv]
feltételezett dolog	understood thing[UK: ˌʌn.də.ˈstʊd ˈθɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈstʊd ˈθɪŋ]
feltételezett terhelés	assumed load[UK: ə.ˈsjuːmd ləʊd] [US: ə.ˈsuːmd loʊd]
feltételezett trónörökös	heir presumptive[UK: eə(r) prɪ.ˈzʌmp.tɪv] [US: ˈer pri.ˈzʌmp.tɪv]
feltételezett áramlás	assumed flow[UK: ə.ˈsjuːmd fləʊ] [US: ə.ˈsuːmd ˈfloʊ]
feltételezett örökös	heir presumptive◼◼◼[UK: eə(r) prɪ.ˈzʌmp.tɪv] [US: ˈer pri.ˈzʌmp.tɪv]
feltételezhető melléknév	presumable◼◼◼adjective [UK: prɪˈz.juː.məb.l̩] [US: prɪˈz.juː.məb.l̩]Mary and John will presumably get divorced. = Mary és John feltételezhetően el fognak válni. probable◼◼◼adjective [UK: ˈprɒ.bəb.l̩] [US: ˈprɑː.bəb.l̩] assumable◼◻◻adjective [UK: əˈsjuːməbl ] [US: əˈsuməbl ] guessableadjective [UK: ˈgɛsəbl ] [US: ˈgɛsəbl ] inferentialadjective [UK: ˌɪn.fə.ˈren.ʃl̩] [US: ˌɪn.fə.ˈren.ʃl̩] it may be hypothesizedadjective [UK: ɪt meɪ bi haɪ.ˈpɑː.θə.ˌsaɪzd] [US: ˈɪt ˈmeɪ bi haɪ.ˈpɑː.θə.ˌsaɪzd]
feltételezhető, hogy …	I have a shrewd idea that[UK: ˈaɪ həv ə ʃruːd aɪ.ˈdɪə ðæt] [US: ˈaɪ həv ə ˈʃruːd aɪ.ˈdiːə ˈðæt]
feltételezhetően határozószó	supposedly◼◼◼adverb [UK: sə.ˈpəʊ.zəd.li] [US: səˈpo.ʊ.zəd.li] presumably◼◼◼adverb [UK: prɪˈz.juː.mə.bli] [US: prə.ˈzuː.mə.bli]Mary and John will presumably get divorced. = Mary és John feltételezhetően el fognak válni. presumptively◼◻◻adverb [UK: prɪ.ˈzʌmp.tɪ.vli] [US: prɪ.ˈzʌmp.tɪ.vli]
feltételezhetőleg határozószó	presumedlyadverb [UK: prɪˈz.juː.mɪd.lɪ] [US: prɪ.ˈzuː.mɪd.liː]
feltételezve melléknév	assuming◼◼◼adjective [UK: ə.ˈsjuːm.ɪŋ] [US: ə.ˈsuːm.ɪŋ]
feltételezve határozószó	supposing◼◼◻adverb [UK: sə.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: səˈpo.ʊz.ɪŋ]
feltételezve (valamit) határozószó	pending◼◼◼adverb [UK: ˈpend.ɪŋ] [US: ˈpend.ɪŋ]
feltételezve, hogy …	assuming that[UK: ə.ˈsjuːm.ɪŋ ðæt] [US: ə.ˈsuːm.ɪŋ ˈðæt]
feltételezés főnév	assumption [assumptions]◼◼◼noun [UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ə.ˈsəmp.ʃn̩]That assumption is wrong. = Ez a feltételezés téves. hypothesis [hypotheses]◼◼◻irregular noun [UK: haɪ.ˈpɒ.θə.sɪs] [US: haɪ.ˈpɑː.θə.səs]This is just a hypothesis. = Ez csak feltételezés. presumption [presumptions]◼◼◻noun [UK: prɪ.ˈzʌmp.ʃn̩] [US: prə.ˈzəmp.ʃn̩] supposition [suppositions]◼◼◻noun [UK: ˌsʌ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌsʌ.pə.ˈzɪʃ.n̩]That's just supposition. = Ez csak feltételezés. guess [guesses]◼◼◻noun [UK: ɡes] [US: ˈɡes]That was only a guess. = Ez csak feltételezés volt. conjecture [conjectures]◼◼◻noun [UK: kən.ˈdʒek.tʃə(r)] [US: kən.ˈdʒek.tʃər] presupposition [presuppositions]◼◼◻noun [UK: ˌpriː.sʌ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌpri.sə.pə.ˈzɪʃ.n̩] surmise [surmises]◼◻◻noun [UK: sə.ˈmaɪz] [US: sər.ˈmaɪz]