Hungarian | English |
---|---|
felül ige | get up◼◼◼verb sit up◼◼◻verb upend◼◻◻verb |
felül határozószó | in addition to◼◼◼adverb get on◼◼◼adverb be over◼◼◻adverb o'er◼◼◻adverb upwards◼◼◻adverb overhead◼◻◻adverb high◼◻◻adverb over◼◻◻adverb aboveadverb boveadverb |
felül (lóra) | mount◼◼◼[UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt]The rider mounted a horse. = A lovas felült a lóra. |
felül (valamin) | along with (something)◼◼◼[UK: ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] over the top of (something)◼◻◻[UK: ˈəʊv.ə(r) ðə tɒp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈtɑːp əv ˈsʌm.θɪŋ] |
felül (valamin) határozószó | over (something)◼◻◻adverb |
felül (valaminek) (átv) ige | be taken in◼◼◼verb |
(átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
felül fekvő (réteg) melléknév | superjacentadjective |
v.minek a | of◼◼◼[UK: əv] [US: əv] |
vitán felül | beyond dispute◼◼◼[UK: bɪ.ˈjɒnd dɪ.ˈspjuːt] [US: bɪ.ˈɑːnd ˌdɪ.ˈspjuːt] |
ezen felül határozószó | additionally◼◼◼adverb |
várakozásán felül | beyond one's expectations[UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] [US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] |
mértéken felül | beyond measure◼◼◼[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.ʒə(r)] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.ʒər] |
parin felül | above par[UK: ə.ˈbʌv pɑː(r)] [US: ə.ˈbʌv ˈpɑːr] |
várakozáson felül határozószó | unexpectedly◼◼◼adverb |
mértéken felül | out of measure[UK: ˈaʊt əv ˈme.ʒə(r)] [US: ˈaʊt əv ˈme.ʒər] |
vitán felül | beyond question◼◼◻[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈkwes.tʃən] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈkwes.tʃən] |
várakozáson felül | beyound expectation[UK: bˈeɪaʊnd ekspɪktˈeɪʃən] [US: bˈeɪaʊnd ekspɪktˈeɪʃən] |
vitán felül | beyond controversy◼◻◻[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈkɒn.trə.vɜː.si] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈkɑːn.trə.ˌvər.si] beyond doubt[UK: bɪ.ˈjɒnd daʊt] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈdaʊt] by all odds[UK: baɪ ɔːl ɒdz] [US: baɪ ɔːl ˈɑːdz] by long odds[UK: baɪ ˈlɒŋ ɒdz] [US: baɪ ˈlɔːŋ ˈɑːdz] |