English-Hungarian dictionary »

get on meaning in Hungarian

English	Hungarian
get on adverb [UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn]	felül◼◼◼határozószó
get on verb [UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn]	felszáll (járműre)◼◼◼ige halad◼◼◻ige boldogul◼◼◻ige érvényesül◼◻◻ige felmászik◼◻◻ige felhúz◼◻◻ige közeledik (valamihez)◼◻◻ige fellép◼◻◻ige ráül◼◻◻ige továbbmegy◼◻◻ige belebújikige előresegítige felkapaszkodikige
get on [UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn]	felvesz◼◼◻
get on (the list) verb [UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn]	felkerül (listára)◼◼◼ige
get on (vehicle) verb [UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn]	beszáll◼◼◼ige
get on a horse [UK: ˈɡet ɒn ə hɔːs] [US: ˈɡet ɑːn ə ˈhɔːrs]	lóra ül◼◼◼ nyeregbe száll
get on a subject [UK: ˈɡet ɒn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈɡet ɑːn ə sʌb.ˈdʒekt]	rátereli a beszélgetést (valamilyen) témára
get on a subject verb [UK: ˈɡet ɒn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈɡet ɑːn ə sʌb.ˈdʒekt]	rátér (valamilyen) témáraige
get on a train [UK: ˈɡet ɒn ə treɪn] [US: ˈɡet ɑːn ə ˈtreɪn]	vonatra száll◼◼◼
get on better [UK: ˈɡet ɒn ˈbe.tə(r)] [US: ˈɡet ɑːn ˈbe.tər]	többre viszi
get on in life [UK: ˈɡet ɒn ɪn laɪf] [US: ˈɡet ɑːn ɪn ˈlaɪf]	boldogul az életben sokra viszi sokra viszi az életben
get on in life verb [UK: ˈɡet ɒn ɪn laɪf] [US: ˈɡet ɑːn ɪn ˈlaɪf]	boldogulige
get on like a house on fire [UK: ˈɡet ɒn ˈlaɪk ə ˈhaʊs ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈɡet ɑːn ˈlaɪk ə ˈhaʊs ɑːn ˈfaɪər]	minden sikerül pompásan megy úgy megy, mint a karikacsapás
get on my nerves [UK: ˈɡet ɒn maɪ nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn ˈmaɪ ˈnɝːvz]	idegeimre megy◼◼◼
get on one's feet [UK: ˈɡet ɒn wʌnz fiːt] [US: ˈɡet ɑːn wʌnz ˈfiːt]	erőre kap lábra áll
get on one's feet verb [UK: ˈɡet ɒn wʌnz fiːt] [US: ˈɡet ɑːn wʌnz ˈfiːt]	felszólalige feltápászkodikige felállige
get on one's high horse [UK: ˈɡet ɒn wʌnz haɪ hɔːs] [US: ˈɡet ɑːn wʌnz ˈhaɪ ˈhɔːrs]	felül a magas lóra (átv) magas lovon ül (átv) magas lóra ül (átv) magas lóról beszél (átv)