Hungarian | English |
---|---|
elhatároló gépelem | stop-piece[UK: stɒp piːs] [US: ˈstɑːp ˈpiːs] |
elmondtam neki, hogy milyen nagy ünnepély volt | I told him how there had been a great festival[UK: ˈaɪ təʊld hɪm ˈhaʊ ðeə(r) həd biːn ə ˈɡreɪt ˈfe.stɪv.l̩] [US: ˈaɪ toʊld ˈhɪm ˈhaʊ ˈðer həd ˈbɪn ə ˈɡreɪt ˈfe.stəv.l̩] |
előre gépelt főnév | typeaheadnoun |
esküvel való ünnepélyes lemondás főnév | recantation [recantations]noun |
ez a cikk nem szerepelt a kontingens listán | this article is not included in the quota[UK: ðɪs ˈɑː.tɪk.l̩ ɪz nɒt ɪn.ˈkluː.dɪd ɪn ðə ˈkwəʊ.tə] [US: ðɪs ˈɑːr.tək.l̩ ˈɪz ˈnɑːt ˌɪn.ˈkluː.dəd ɪn ðə ˈkwoʊ.tə] |
ezt meg fogjuk ünnepelni | we'll make this an occasion[UK: wiːl ˈmeɪk ðɪs ən əˈk.eɪʒ.n̩] [US: wil ˈmeɪk ðɪs ˈæn əˈk.eɪʒ.n̩] |
felképel ige | bifverb |
feszületlepel (nagyböjti) főnév | rood-clothnoun |
filmben szerepel | play in a film[UK: ˈpleɪ ɪn ə fɪlm] [US: ˈpleɪ ɪn ə ˈfɪlm] |
gépel ige | type [typed, typing, types]◼◼◼verb typewrite [typewrote, typewritten]◼◻◻irregular verb |
gépelem főnév | detail [details]noun |
gépelés főnév | typing [typings]◼◼◼noun typewriting◼◻◻noun |
gépelési hiba | typist's error[UK: ˈtaɪpɪsts ˈɛrə ] [US: ˈtaɪpɪsts ˈɛrər ] |
gépelést vállaló iroda főnév | typing poolnoun |
gépelt melléknév | typed◼◼◼adjective typewritten◼◼◻adjective |
gépelt főnév | typescript [typescripts]◼◻◻noun |
gépelt kézirat főnév | typescript [typescripts]noun |
gépelt szöveg főnév | typewritingnoun |
gépeltérítés főnév | skyjacking◼◼◼noun |
gépeltérítő főnév | hijacker [hijackers]◼◼◼noun |
gyalázatosan szerepel | cut a poor figure[UK: kʌt ə pʊə(r) ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈkət ə ˈpʊr ˈfɪ.ɡjər] |
gyászlepel főnév | hearseclothnoun mourning cloaknoun |
gyengén szerepel | cut a poor figure[UK: kʌt ə pʊə(r) ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈkət ə ˈpʊr ˈfɪ.ɡjər] cut a sorry figure[UK: kʌt ə ˈsɒ.ri ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈkət ə ˈsɑː.ri ˈfɪ.ɡjər] |
halotti lepel főnév | shroud (dress for the dead) [shrouds]◼◼◼noun shrouds◼◻◻noun |
halotti lepelbe burkolás | shrounding[UK: ʃrˈaʊndɪŋ] [US: ʃrˈaʊndɪŋ] |
hibásan gépel ige | mistype [mistyped, mistyping, mistypes]verb |
holttestet halotti lepelbe burkol | wrap a corpse in a shroud[UK: ræp ə kɔːps ɪn ə ʃraʊd] [US: ˈræp ə ˈkɔːrps ɪn ə ˈʃraʊd] |
írógépel ige | type [typed, typing, types]verb typewrite [typewrote, typewritten]irregular verb |
írógépelés főnév | typewritingnoun |
írógépelt melléknév | typewrittenadjective |
írógéppel olvashatatlanná tesz (gépelt szöveget) ige | x-outverb |
jéglepelfelhő főnév | wane-couldnoun |
jelenlétével emeli az ünnepély fényét | give a ceremony the light of one's countenance[UK: ɡɪv ə ˈse.rɪ.mə.ni ðə laɪt əv wʌnz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈɡɪv ə ˈse.rəˌmo.ʊ.ni ðə ˈlaɪt əv wʌnz ˈkaʊn.tə.nəns] |