Hungarian | English |
---|---|
elhúzódik ige | be drawn out◼◻◻verb keep offverb |
elhúzódik (idő) ige | drag on◼◼◼verb |
elhúzódik (valahova) ige | linger inverb |
elhúzódik (valamitől) ige | draw apart from (something)verb |
elhúzódás főnév | continuance [continuances]◼◼◼noun |
elhúzódó melléknév | prolonged◼◼◼adjective protracted◼◼◻adjective |
abroncsfelhúzó sajtó főnév | tyre-pressnoun |
bűntett elkövetéséért felhúzzák (átv) | swing for a crime[UK: swɪŋ fɔː(r) ə kraɪm] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ə ˈkraɪm] |
cipzárat felhúz ige | zip [zipped, zipping, zips]verb |
csigával felhúz ige | bouseverb bowseverb |
csónakot felhúz | get a boat in[UK: ˈɡet ə bəʊt ɪn] [US: ˈɡet ə boʊt ɪn] |
csörlővel felhúz ige | wind [wound, wound, winding, winds]irregular verb |
csúcsig felhúz | top[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp] |
csúsztatókötélen felhúz ige | parbuckleverb |
egyszerre felhúzott sörmennyiség | pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
felhúz ige | hoist [hoisted, hoisting, hoists]◼◼◼verb pull up◼◼◼verb put up◼◼◻verb zip up◼◼◻verb pull on◼◼◻verb haul up◼◼◻verb set up◼◼◻verb get on◼◼◻verb screw up◼◻◻verb pull-up◼◻◻verb get into◼◻◻verb run up◼◻◻verb draw upverb uplift [uplifted, uplifting, uplifts]verb cockleverb drag upverb draw onverb pullupverb rewind [rewound, rewinding, rewinds]verb winding-upverb |
felhúz (csigával) ige | whip [whipped, whipping, whips]◼◼◼verb |
felhúz (csónakot, vitorlát, zászlót) ige | hoist up◼◼◼verb |