Hungarian | English |
---|---|
áttekintés főnév | traversingnoun |
áttekintések | views◼◼◼[UK: vjuːz] [US: ˈvjuːz] |
áttekinthetetlen melléknév | unclear◼◼◼adjective vast [vaster, vastest]◼◼◼adjective chaotic◼◼◻adjective inextricable◼◼◻adjective immenseadjective |
áttekinthető melléknév | manageable◼◼◼adjective perspicuous◼◼◻adjective clear-cut◼◼◻adjective reviewable◼◻◻adjective embraceableadjective |
áttekinthetőség főnév | transparency [transparencies]◼◼◼noun perspicuity◼◻◻noun |
áttekinti a helyzetet | take in the situation[UK: teɪk ɪn ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ɪn ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] take the situation[UK: teɪk ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] |
áttekintő táblázat | synoptic table◼◼◼[UK: sɪ.ˈnɒp.tɪk ˈteɪb.l̩] [US: sɪ.ˈnɒp.tɪk ˈteɪb.l̩] |
áttekintő táblázat melléknév | synoptisticadjective |
attól a körülménytől eltekintve, hogy … | apart from the fact that[UK: ə.ˈpɑːt frəm ðə fækt ðæt] [US: ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈfækt ˈðæt] |
attól a ténytől eltekintve, hogy … | apart from the fact that[UK: ə.ˈpɑːt frəm ðə fækt ðæt] [US: ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈfækt ˈðæt] |
áttört ékítmény főnév | openwork [openworks]noun |
autóval nekimegy (valaminek) | wrap one's car around (something)[UK: ræp wʌnz kɑː(r) ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈræp wʌnz ˈkɑːr ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] |
az az igazság, hogy el kell neki ismerni … | in justice to him it must be admitted that[UK: ɪn ˈdʒʌst.ɪs tuː hɪm ɪt mʌst bi əd.ˈmɪ.tɪd ðæt] [US: ɪn ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈhɪm ˈɪt ˈməst bi əd.ˈmɪ.təd ˈðæt] |
az egekig magasztal | exalt to the skies[UK: ɪɡ.ˈzɔːlt tuː ðə skaɪz] [US: ɪg.ˈzɒlt ˈtuː ðə ˈskaɪz] |
az élet nem fenékig tejfel | life isn't roses all the way[UK: laɪf ˈɪznt ˈrəʊ.zɪz ɔːl ðə ˈweɪ] [US: ˈlaɪf ˈɪ.zənt ˈroʊ.zɪz ɔːl ðə ˈweɪ] |
az idő tekintetében | time-wise◼◼◼[UK: ˈtaɪm waɪz] [US: ˈtaɪm ˈwaɪz] |
az igazság kedvéért be kell neki vallani, hogy … | in justice to him it must be admitted that[UK: ɪn ˈdʒʌst.ɪs tuː hɪm ɪt mʌst bi əd.ˈmɪ.tɪd ðæt] [US: ɪn ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈhɪm ˈɪt ˈməst bi əd.ˈmɪ.təd ˈðæt] |
az igazság kedvéért el kell neki ismerni … | in justice to him it must be admitted that[UK: ɪn ˈdʒʌst.ɪs tuː hɪm ɪt mʌst bi əd.ˈmɪ.tɪd ðæt] [US: ɪn ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈhɪm ˈɪt ˈməst bi əd.ˈmɪ.təd ˈðæt] |
Az istenit neki! | 'sdeath[UK: ˈesdˈeθ] [US: ˈesdˈeθ] |
az ő érdemének tekintenek (valamit) | get credit for (something)[UK: ˈɡet ˈkre.dɪt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈkre.dət ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
az üzenem neki, hogy … | tell him that from me[UK: tel hɪm ðæt frəm miː] [US: ˈtel ˈhɪm ˈðæt frəm ˈmiː] |
azonnal nekilát (valaminek) | lose no time in doing (something)[UK: luːz nəʊ ˈtaɪm ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈluːz ˈnoʊ ˈtaɪm ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
azonosnak tekint ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb |
azt hiszi, hogy minden jól áll neki | he thinks everything becomes him[UK: hiː ˈθɪŋks ˈev.rɪ.θɪŋ bɪ.ˈkʌmz hɪm] [US: ˈhiː ˈθɪŋks ˈev.ri.θɪŋ bɪ.ˈkʌmz ˈhɪm] |
azt hiszi, hogy neki mindent szabad | he thinks everything becomes him[UK: hiː ˈθɪŋks ˈev.rɪ.θɪŋ bɪ.ˈkʌmz hɪm] [US: ˈhiː ˈθɪŋks ˈev.ri.θɪŋ bɪ.ˈkʌmz ˈhɪm] |
azt mondtam neki, hogy forduljon a titkárhoz | I referred him to the secretary[UK: ˈaɪ rɪ.ˈfɜːd hɪm tuː ðə ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈaɪ rə.ˈfɝːd ˈhɪm ˈtuː ðə ˈse.krə.te.ri] |
bámész tekintet | staring eyes[UK: ˈsteər.ɪŋ aɪz] [US: ˈster.ɪŋ ˈaɪz] |
bámész tekintet főnév | staringnoun |
bársonyos tekintetű melléknév | velvet-eyedadjective |
befellegzett neki | be scuppered[UK: bi ˈskʌ.pəd] [US: bi ˈskʌ.pəd] |