Hungarian | English |
---|---|
ámulatba ejt ige | astound [astounded, astounding, astounds]◼◼◻verb astonish [astonished, astonishing, astonishes]◼◼◻verb |
ámulatba ejt kifejezés | wow [wowed, wowing, wows]◼◻◻verb |
ámulatba ejt | carry somebody off his feet[UK: ˈkæ.ri ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz fiːt] [US: ˈkæ.ri ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] sweep off his feet[UK: swiːp ɒf hɪz fiːt] [US: ˈswiːp ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] sweep somebody off his feet[UK: swiːp ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz fiːt] [US: ˈswiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] |
ámulatba ejtett (mindenkit) kifejezés | wow [wowed, wowing, wows]◼◼◼verb |
ámulatba ejtő szórakoztatás, amely elvonja a figyelmet a komoly dolgokról főnév | beguilementnoun |
anyagnyerő fejtőhely | borrowing-pit[UK: ˈbɒr.əʊ.ɪŋ pɪt] [US: ˈbɔːr.oʊ.ɪŋ ˈpɪt] |
asztroturfing (szponzorok elrejtése, hogy az úgy tűnjön, mintha az alulról jövő kezdeményezésből származna) főnév | astroturfingnoun |
átejt ige | con [conned, conning, cons]◼◼◼verb double-cross◼◼◼verb spoof [spoofed, spoofing, spoofs]◼◻◻verb bunk [bunked, bunking, bunks]◼◻◻verb bam [bammed, bamming, bams]verb do brownverb dribverb get atverb let downverb short-change [short-changed, short-changing, short-changes]verb side-track [side-tracked, side-tracking, side-tracks]verb |
átejt (átv) ige | gyp [gypped, gypping, gyps]◼◼◼verb do in the eyeverb have somebody onverb pass the buckverb sell down the riververb |
átejt (valakit) | pull a fast one◼◼◼[UK: pʊl ə fɑːst wʌn] [US: ˈpʊl ə ˈfæst wʌn] do somebody brown[UK: duː ˈsʌm.bə.di braʊn] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbraʊn] |
átejt (valakit) ige | take (somebody) for a ride [took, taken, taking, takes]◼◼◼verb |
átejt valakit (átv) | do somebody in the eye[UK: duː ˈsʌm.bə.di ɪn ðə aɪ] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈaɪ] have somebody over[UK: həv ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r)] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩] let somebody down[UK: let ˈsʌm.bə.di daʊn] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn] sell somebody down the river[UK: sel ˈsʌm.bə.di daʊn ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈsel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ðə ˈrɪ.vər] take somebody for a ride[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ə raɪd] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ə ˈraɪd] trade somebody down the river[UK: treɪd ˈsʌm.bə.di daʊn ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈtreɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ðə ˈrɪ.vər] |
átejtés főnév | spoof [spoofs]◼◼◼noun spoofing◼◼◻noun gimmick [gimmicks]◼◼◻noun burn [burns]noun letdownnoun |