Hungarian | English |
---|---|
egek főnév | heavens◼◼◼noun |
egek | celestial sphere◼◻◻[UK: sɪ.ˈle.stɪəl sfɪə(r)] [US: sə.ˈles.tʃəl sˈfɪr] |
Egek! | Heavens!◼◼◼[UK: ˈhev.n̩z] [US: ˈhev.n̩z]Good heavens! = Magasságos egek! |
egekbe ige | skyrocket [skyrocketed, skyrocketing, skyrockets]◼◼◼verb |
egekig magasztal ige | overpraise [overpraised, overpraising, overpraises]◼◼◼verb |
egekig magasztal | laud to the skies[UK: lɔːd tuː ðə skaɪz] [US: ˈlɒd ˈtuː ðə ˈskaɪz] |
egekig magasztal (valakit) ige | belaudverb |
egekig magasztal (valakit, (valamit)) | praise someone or something to the skies[UK: preɪz ˈsʌm.wʌn ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə skaɪz] [US: ˈpreɪz ˈsʌˌm.wən ɔːr ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈskaɪz] praise to the skies[UK: preɪz tuː ðə skaɪz] [US: ˈpreɪz ˈtuː ðə ˈskaɪz] |
egerek | mice◼◼◼[UK: maɪs] [US: ˈmaɪs]Mice like cheese. = Az egerek szeretik a sajtot. |
egeres melléknév | mousy [mousier, mousiest]adjective |
egerész főnév | mouser◼◼◼noun |
egerészik ige | catch miceverb mouseverb |
egerészés főnév hajó | mousingnoun |
egerészölyv főnév | buzzard [buzzards]◼◼◼noun buzzards◼◼◻noun |
egerészölyv (Buteo buteo) főnév | common buzzard◼◼◼noun |
egerésző melléknév | mouse-catcheradjective mousingadjective |
eget-földet megmozgat | move heaven and earth◼◼◼[UK: muːv ˈhev.n̩ ənd ɜːθ] [US: ˈmuːv ˈhev.n̩ ænd ˈɝːθ] |
eget rengető melléknév | whackingadjective |
eget rengető hazugság | whacking lie[UK: ˈwækɪŋ laɪ] [US: ˈwækɪŋ ˈlaɪ] |
eget verő melléknév | whackingadjective whacking-greatadjective |
egetverő melléknév | huge [huger, hugest]◼◼◼adjective earthshakingadjective |
egetverő taps | frenzied applause[UK: ˈfren.zɪd ə.ˈplɔːz] [US: ˈfren.zid ə.ˈplɒz] |
<a pengére merőleges nyéllel rendelkező szerszám pl. fiatal fák kiírtására> | |
<nincs megfelelője> (gendersemleges úr/asszony) | Mx (Mr., Mrs., and Ms.) (the most commonly used gender-neutral honorific)abrev |
a becsületnek eleget tettek GB | honour is satisfied◼◼◼[UK: ˈɒ.nə(r) ɪz ˈsæ.tɪ.sfaɪd] [US: ˈɒ.nər ˈɪz ˈsæ.təs.ˌfaɪd] |
A bolygó hollandi (Der fliegende Holländer, R Wagner) | the Flying Dutchman◼◼◼[UK: ðə ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən] [US: ðə ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən] |
a bőr rétegei közötti (intracutan) melléknév | intracutaneousadjective |
a dolog lényege | the heart of the matter◼◼◼[UK: ðə hɑːt əv ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ðə ˈhɑːrt əv ðə ˈmæ.tər] the root of the matter[UK: ðə ruːt əv ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ðə ˈruːt əv ðə ˈmæ.tər] |
a dolog lényege az, hogy … | it boils down to this[UK: ɪt bɔɪlz daʊn tuː ðɪs] [US: ˈɪt ˌbɔɪlz ˈdaʊn ˈtuː ðɪs] |
a fejlődés legelején levő melléknév | primogenousadjective |
a fellegekben jár | |
a fenyegető közelsége (valaminek) főnév | instancynoun |
a gondolat lényege |