Hungarian-English dictionary »

e car meaning in English

Search results in other direction.
I prefer to search in the original direction (Hungarian-English dictionary): Hungarian-English dictionary
EnglishHungarian
ecarte noun
[UK: eɪˈkɑːteɪ]
[US: eɪˈkɑːteɪ]

kártyajátékfőnév

all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation [UK: ɔːl kɑː(r) ˈpæ.sɪn.dʒəz pliːz ˈmeɪk jɔː(r) ˈweɪ daʊn tuː ðə kɑː(r) deks fɔː(r) ˌdɪs.ˌem.bɑːˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ɔːl ˈkɑːr ˈpæ.sən.dʒərz ˈpliːz ˈmeɪk ˈjɔːr ˈweɪ ˈdaʊn ˈtuː ðə ˈkɑːr ˈdeks ˈfɔːr ˌdɪ.ˌsembarˈk.eɪʃ.n̩]

kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz

apple-cart up set [UK: ˈæpl kɑːt ʌp sɛt ]
[US: ˈæpəl kɑrt ʌp sɛt ]

keresztülhúzza a számítását (átv)

back the car [UK: ˈbæk ðə kɑː(r)]
[US: ˈbæk ðə ˈkɑːr]

tolat a kocsival

baggage car noun
[UK: ˈbæ.ɡɪdʒˈk.ɑː]
[US: ˈbæ.ɡɪdʒˈk.ɑː]

poggyászkocsi◼◼◼főnév

baggage carousel

poggyász futószalag

poggyászkiadó

poggyászkörhinta

balance carried forward noun
[UK: ˈbæ.ləns ˈkæ.rɪd ˈfɔː.wəd]
[US: ˈbæ.ləns ˈkæ.rid ˈfɔːr.wərd]

egyenlegátvitelfőnév

szaldóátvitelfőnév

be careful interjection

légy óvatos◼◼◼indulatszó

legyen óvatos◼◼◼indulatszó

legyetek óvatosak◼◼◼indulatszó

be careful of verb

vigyáz◼◼◼ige

kímélige

Be careful! [UK: bi ˈkeə.fʊl]
[US: bi ˈker.fəl]

Vigyázz!◼◼◼

Légy óvatos!◼◼◼

Legyen óvatos!◼◼◼

Vigyázat!◼◼◻

Ügyelj rá!◼◻◻

be carried away by a disease [UK: bi ˈkæ.rɪd ə.ˈweɪ baɪ ə dɪ.ˈziːz]
[US: bi ˈkæ.rid ə.ˈweɪ baɪ ə ˌdɪ.ˈziːz]

áldozatul esik egy betegségnek

be carried before the wind [UK: bi ˈkæ.rɪd bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd]
[US: bi ˈkæ.rid bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd]

kergeti a szél

szél irányában halad

viszi a szél

űzi a szél

be carried down the wind [UK: bi ˈkæ.rɪd daʊn ðə wɪnd]
[US: bi ˈkæ.rid ˈdaʊn ðə wɪnd]

kergeti a szél

szél irányában halad

viszi a szél

űzi a szél

be carried off one's legs [UK: bi ˈkæ.rɪd ɒf wʌnz leɡz]
[US: bi ˈkæ.rid ˈɒf wʌnz ˈleɡz]

elveszti a talajt a lába alól

leveszik a lábáról (átv)

be in the cart [UK: bi ɪn ðə kɑːt]
[US: bi ɪn ðə ˈkɑːrt]

kutyaszorítóban van

pácban van (átv)

be on the carpet [UK: bi ɒn ðə ˈkɑː.pɪt]
[US: bi ɑːn ðə ˈkɑːr.pət]

dorgálásban részesül

napirenden van (kérdés)

szőnyegen van (kérdés) (átv)

bogie carriage noun
[UK: ˈbəʊ.ɡi ˈkær.ɪdʒ]
[US: ˈboʊ.ɡi ˈkæ.rɪdʒ]

forgóalvázas kocsifőnév

burn a hole in the carpet [UK: bɜːn ə həʊl ɪn ðə ˈkɑː.pɪt]
[US: ˈbɝːn ə hoʊl ɪn ðə ˈkɑːr.pət]

lyukat éget a szőnyegbe◼◼◼

kiégeti a szőnyeget

cable car noun
[UK: ˈkeɪb.l̩ kɑː(r)]
[US: ˈkeɪb.l̩ ˈkɑːr]

függővasúti kocsifőnév

12