Hungarian | English |
---|---|
tulajdon [~t, ~a, ~ok] főnév | ownership◼◼◻noun possession [possessions]◼◼◻noun holding [holdings]◼◼◻noun properties◼◼◻noun belongings [belongings]◼◼◻noun peculiar◼◻◻noun proprietorship◼◻◻noun propriety [proprieties]◼◻◻noun res [ress]◼◻◻noun |
tulajdonos [~t, ~a, ~ok] főnév | owner [owners]◼◼◼noun proprietor [proprietors]◼◼◻noun proprietary [proprietaries]◼◼◻noun keeper [keepers]◼◼◻noun possessor [possessors]◼◼◻noun bearer [bearers]◼◻◻noun |
tulajdonos tetszésétől függő bérlő | tenant at will[UK: ˈte.nənt ət wɪl] [US: ˈte.nənt ət wɪl] |
tulajdonos-üzemeltető főnév | owner-operator◼◼◼noun |
tulajdonosa (valaminek) | hold (something)◼◼◼[UK: həʊld] [US: hoʊld] |
tulajdonosától erőszakkal visszatart ige jog | deforceverb |
tulajdonosé | keeper's◼◼◼[UK: ˈkiː.pərz] [US: ˈkiː.pərz] |
tulajdonosi melléknév | proprietary◼◼◼adjective proprietorial◼◻◻adjective proprietoryadjective |
tulajdonosi részesedés | partnership share[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp ʃeə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp ˈʃer] |
tulajdonosnő főnév | proprietress [proprietresses]◼◼◼noun |
tulajdonost cserél | pass into[UK: pɑːs ˈɪn.tə] [US: ˈpæs ˌɪn.ˈtuː] |
tulajdonost illető melléknév | proprietary◼◼◼adjective |
tulajdonost terhelő javítások | repairs chargeable on the owners[UK: rɪ.ˈpeəz ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ ɒn ðə ˈəʊ.nəz] [US: rə.ˈperz ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ɑːn ðə ˈoʊ.nərz] |
tulajdonostárs főnév | joint owner◼◼◼noun joint proprietornoun |
uralkodónő főnév | queen [queens]◼◼◼noun female rulernoun female monarchnoun female regentnoun |
uralkodónő férje | prince consort◼◼◼[UK: prɪns kən.ˈsɔːt] [US: ˈprɪns kən.ˈsɔːrt] |
útlevél tulajdonosa | bearer of a passport[UK: ˈbeə.rə(r) əv ə ˈpɑː.spɔːt] [US: ˈbe.rər əv ə ˈpæ.ˌspɔːrt] |
útmenti telek tulajdonosa főnév | frontagernoun |
üzlettulajdonos főnév | shopkeeper [shopkeepers]◼◼◼noun |
uzsorabért kizsaroló tulajdonos főnév | rack-renternoun |
vadon [~t, ~a, ~ok] főnév | wild [wilds]◼◼◼noun |