dicsér meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| agyba-főbe dicsér | crack up[UK: kræk ʌp] [US: ˈkræk ʌp] |
| agyba-főbe dicsér (valakit) | bestow encomiums on (somebody)[UK: bɪ.ˈstəʊ ɪnˈk.əʊ.mɪəmz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bəˈsto.ʊ ɪnˈko.ʊ.mɪəmz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| agyondicsér ige | hype [hyped, hyping, hypes]◼◼◼verb puff [puffed, puffing, puffs]◼◼◼verb |
| agyondicsér (valakit, (valamit)) ige | praise someone or something to the skiesverb |
| agyondicsérve megbabonáz ige | forspeak [forspoke, forspoken, forspeaking, forspeaks]irregular verb |
| agyondicsérés főnév | adulationnoun puff [puffs]noun |
| bombasztikus (dicséret, szólamok) melléknév | mouth-filingadjective |
| dagályos (dicséret, szólamok) melléknév | mouth-filingadjective |
| egy tett dicséretét zengi | ring the praises of a deed[UK: rɪŋ ðə ˈpreɪ.zɪz əv ə diːd] [US: ˈrɪŋ ðə ˈpreɪ.zəz əv ə ˈdiːd] |
| elhalmoz dicsérettel ige | belaudverb |
| eligazításkor megdicsérve | mentioned in dispatches[UK: ˈmen.ʃn̩d ɪn dɪ.ˈspæ.tʃɪz] [US: ˈmen.ʃn̩d ɪn ˌdɪ.ˈspæ.tʃəz] |
| ez dicséretére válik | that's a feather in his cap[UK: ðæts ə ˈfe.ðə(r) ɪn hɪz kæp] [US: ðæts ə ˈfe.ðər ɪn ˈhɪz ˈkæp] |
| ez inkább a szívét, mint az eszét dicséri | it does more credit to his heart than to his head[UK: ɪt dʌz mɔː(r) ˈkre.dɪt tuː hɪz hɑːt ðæn tuː hɪz hed] [US: ˈɪt ˈdəz ˈmɔːr ˈkre.dət ˈtuː ˈhɪz ˈhɑːrt ˈðæn ˈtuː ˈhɪz ˈhed] |
| feldicsér ige | praise [praised, praising, praises]◼◼◼verb crack up to the ninesverb glorify [glorified, glorifying, glorifies]verb preach upverb push [pushed, pushing, pushes]verb vaunt [vaunted, vaunting, vaunts]verb write upverb |
| feldicsér (valamit) ige | make much of (something)verb |
| feldicsérés főnév | claptrapnoun |
| feldicsérő cikk főnév | write-up [write-ups]noun |
| fukarkodik a dicsérettel | be chary of praise[UK: bi ˈtʃeə.ri əv preɪz] [US: bi ˈtʃɑː.ri əv ˈpreɪz] be sparing in one's praise[UK: bi ˈspeər.ɪŋ ɪn wʌnz preɪz] [US: bi ˈsper.ɪŋ ɪn wʌnz ˈpreɪz] be sparing of praise[UK: bi ˈspeər.ɪŋ əv preɪz] [US: bi ˈsper.ɪŋ əv ˈpreɪz] be sparing of v in one's praise[UK: bi ˈspeər.ɪŋ əv viː ɪn wʌnz preɪz] [US: bi ˈsper.ɪŋ əv ˈviː ɪn wʌnz ˈpreɪz] |
| irigység a becsvágy dicsérője | envy is the attendant upon ambition[UK: ˈen.vi ɪz ðə ə.ˈten.dənt ə.ˈpɒn æm.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˈen.vi ˈɪz ðə ə.ˈten.dənt ə.ˈpɑːn æm.ˈbɪʃ.n̩] |
| kidicsér ige | jolly upverb |
| kidicsér melléknév | jolly [jollier, jolliest]adjective |
| langyos (dicséret) (átv) melléknév | faint [fainter, faintest]◼◼◼adjective |
| megdicsér ige | praise [praised, praising, praises]◼◼◼verb |
| megérdemelt dicséret | meed of praise[UK: miːd əv preɪz] [US: miːd əv ˈpreɪz] |
| nagyhangú (dicséret, szólamok) melléknév | mouth-filingadjective |
| napiparancsban megdicsér ige | cite [cited, citing, cites]verb |
| ne dicsérj szembe | spare my blushes[UK: speə(r) maɪ ˈblʌ.ʃɪz] [US: ˈsper ˈmaɪ ˈblʌ.ʃəz] |
| nem dicsért melléknév | unapplaudedadjective unboastedadjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »