Hungarian | English |
---|---|
hadbiztosság főnév | commissaryshipnoun quartermaster corpsnoun |
hadbiztosszázados főnév | sub-commissionernoun |
hadirendbe állít | embattle[UK: em.ˈbæ.təl] [US: em.ˈbæ.təl] |
hadirendbe felállt melléknév | embattledadjective |
haját rendbe hozza | do one's hair[UK: duː wʌnz heə(r)] [US: ˈduː wʌnz ˈher] |
hármasbefutó (az első három helyezettet kell eltalálni helyes sorrendben) főnév | trifecta◼◼◼noun |
háromszögletű lapos selyemkalap (XVIII századbeli) | chapeau bras[UK: ʃæ.ˈpəʊ brɑːz] [US: ʃæˈpo.ʊ ˈbræs] |
hóborsó (éretlen zöldborsó) főnév | mangetout◼◼◼noun |
hódbőr főnév | castor [castors]noun |
Hol tartasz a munkádban? | Where have you got with your work?[UK: weə(r) həv juː ˈɡɒt wɪð jɔː(r) ˈwɜːk] [US: ˈhwer̩ həv ˈjuː ˈɡɑːt wɪθ ˈjɔːr ˈwɝːk] |
holdbab (Phaselous limensis, Phaseolus lunatus) főnév | lima bean [lima beans]noun |
holdbab (Phaseolus lunatus) főnév | butter beannoun |
holdbázis főnév | moonbase◼◼◼noun |
holdbeli melléknév csill | selenianadjective |
horpadás (földben) főnév | dip [dips]◼◼◼noun |
hosszú dákó (biliárdban) | long-butt[UK: ˈlɒŋ bʌt] [US: ˈlɔːŋ ˈbət] |
hűbérúri földbirtok főnév | seigneurynoun |
időrendben | chronologically◼◼◼[UK: ˌkrɒ.nə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] [US: ˌkrɑː.nə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩i] |
időrendi sorrendben | in chronological order◼◼◼[UK: ɪn ˌkrɒ.nə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ˈɔː.də(r)] [US: ɪn ˌkrɑː.nə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ˈɔːr.dər] |
indiai vadbivaly (Bubalus arnee, Bubalus bubalis) melléknév | water buffaloadjective |
ingatlantulajdonos nyomornegyedben (gúnyos kifejezés) | slumlord[UK: ˈslʌm.lɔːd] [US: ˈslʌm.ˌlɔːrd] |
istentiszteleten való részvételt megtagadó katolikus a XVI-XVII században főnév | recusant [recusants]noun |
itt a szomszédban GB | round the corner[UK: ˈraʊnd ðə ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈraʊnd ðə ˈkɔːr.nər] |
itt valami nincs rendben (átv) | there is something up[UK: ðeə(r) ɪz ˈsʌm.θɪŋ ʌp] [US: ˈðer ˈɪz ˈsʌm.θɪŋ ʌp] |
jó családból származik | come of a good line[UK: kʌm əv ə ɡʊd laɪn] [US: ˈkəm əv ə ˈɡʊd ˈlaɪn] comes from good stock[UK: kʌmz frəm ɡʊd stɒk] [US: ˈkəmz frəm ˈɡʊd ˈstɑːk] he comes of a good family[UK: hiː kʌmz əv ə ɡʊd ˈfæ.mə.li] [US: ˈhiː ˈkəmz əv ə ˈɡʊd ˈfæ.mə.li] |
jó családból származó melléknév | wellbornadjective |
jó családból való | gentler◼◼◼[UK: ˈdʒent.lə(r)] [US: ˈdʒent.lər] be well connected[UK: bi wel kə.ˈnek.tɪd] [US: bi ˈwel kə.ˈnek.təd] |
jó családból való melléknév | well-bredadjective |
jó családból való ember | man of family[UK: mæn əv ˈfæ.mə.li] [US: ˈmæn əv ˈfæ.mə.li] man of good family[UK: mæn əv ɡʊd ˈfæ.mə.li] [US: ˈmæn əv ˈɡʊd ˈfæ.mə.li] |
jó módban | on a good footing[UK: ɒn ə ɡʊd ˈfʊt.ɪŋ] [US: ɑːn ə ˈɡʊd ˈfʊt.ɪŋ] |
jódbenzol főnév | iodobenzene [iodobenzenes]◼◼◼noun |
jómódba kerül | rise to affluence[UK: raɪz tuː ˈæ.fluəns] [US: ˈraɪz ˈtuː ˈæ.fluːəns] |
jómódban él | be well off[UK: bi wel ɒf] [US: bi ˈwel ˈɒf] live at rack and manger[UK: lɪv ət ræk ənd ˈmeɪn.dʒə(r)] [US: ˈlɪv ət ˈræk ænd ˈmeɪn.dʒər] |
jómódban maradt hátra | be well left[UK: bi wel left] [US: bi ˈwel ˈleft] |