Hungarian-English dictionary »

cukrot meaning in English

Hungarian	English
cukrot finomít	over-refine[UK: ˈəʊv.ə.rɪ.ˈfaɪn] [US: ˈəʊ.və.rɪ.ˈfaɪn]
cukrot kivon ige	desugar [desugared, desugaring, desugars]verb [UK: dɪsˈuːɡə] [US: dɪsˈuːɡɚ]
cukrot nem tartalmazó melléknév	unsugaredadjective [UK: ˌʌnˈʃʊgəd ] [US: ʌnˈʃʊgərd ]
adj hozzá cukrot ízlés szerint	add sugar to taste◼◼◼[UK: æd ˈʃʊ.ɡə(r) tuː teɪst] [US: ˈæd ˈʃʊ.ɡər ˈtuː ˈteɪst]
csínyt vagy cukrot (Halloween gyerekköszöntő)	trick or treat[UK: trɪk ɔː(r) triːt] [US: ˈtrɪk ɔːr ˈtriːt]Children go from door to door on Halloween, saying "trick or treat" to receive candy or play a harmless prank. = A gyerekek Halloweenkor házról házra járnak, "csínyt vagy cukrot" mondva, hogy édességet kapjanak vagy ártalmatlan tréfát játszanak.
felkapja a cukrot (átv)	hit the ceiling[UK: hɪt ðə ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈhɪt ðə ˈsiːl.ɪŋ]
Hány cukrot kérsz?	How many sugars do you take?[UK: ˈhaʊ ˈmen.i ˈʃʊ.ɡəz duː juː teɪk] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈʃʊ.ɡərz ˈduː ˈjuː ˈteɪk]
Kérsz cukrot hozzá?	Do you take sugar?[UK: duː juː teɪk ˈʃʊ.ɡə(r)] [US: ˈduː ˈjuː ˈteɪk ˈʃʊ.ɡər]
Parancsolsz cukrot?	Do you take sugar?◼◼◼[UK: duː juː teɪk ˈʃʊ.ɡə(r)] [US: ˈduː ˈjuː ˈteɪk ˈʃʊ.ɡər]
platánléből cukrot főz	sugar off[UK: ˈʃʊ.ɡə(r) ɒf] [US: ˈʃʊ.ɡər ˈɒf]
viszik, mint a cukrot	going like hot cakes◼◼◼[UK: ˈɡəʊɪŋ ˈlaɪk hɒt keɪks] [US: ˈɡoʊɪŋ ˈlaɪk hɑːt ˈkeɪks] sell like hot cakes◼◼◻[UK: sel ˈlaɪk hɒt keɪks] [US: ˈsel ˈlaɪk hɑːt ˈkeɪks]
úgy veszik, mint a cukrot	be selling like hot cakes[UK: bi ˈsel.ɪŋ ˈlaɪk hɒt keɪks] [US: bi ˈsel.ɪŋ ˈlaɪk hɑːt ˈkeɪks]