Hungarian | English |
---|---|
becsmérlő melléknév | pejorative◼◼◻adjective depreciative◼◻◻adjective depreciatoryadjective detractinglyadjective dispraisingadjective |
becsmérlő főnév | detractor [detractors]◼◼◻noun abuser [abusers]◼◻◻noun aspersernoun denigratornoun depreciatornoun disparagernoun vilifiernoun |
becsmérlő (modor, természet) melléknév | detractiveadjective |
becsmérlő (személy) főnév | decriernoun |
becsmérlő arckifejezéssel határozószó | disparaginglyadverb |
becsmérlő hangon határozószó | disparagingly◼◼◼adverb |
becsmérlő kifejezés | term of reproach[UK: tɜːm əv rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: ˈtɝːm əv rɪˈproʊtʃ] |
becsmérlő személy főnév | dispraisernoun |
becsmérlően határozószó | disparagingly◼◼◼adverb pejorativelyadverb |
betér a kocsmába egy italra | call at a pub for a quick one[UK: kɔːl ət ə pʌb fɔː(r) ə kwɪk wʌn] [US: ˈkɒl ət ə ˈpəb ˈfɔːr ə ˈkwɪk wʌn] |
burkoltan becsmérlő melléknév | snideadjective |
csúcsmagasság főnév GB | centre-heightnoun |
csúcsmárka főnév | premium brandnoun |
csúcsminőség főnév | top quality◼◼◼noun |
csúcsmunka ige | top-workverb |
egyik kocsmából a másikba járó ember | pub-crawler[UK: pʌb ˈkrɔː.lə(r)] [US: ˈpəb ˈkrɔːr.lər] pub-loafer[UK: pʌb ˈləʊ.fə(r)] [US: ˈpəb ˈloʊ.fə(r)] |
elefántcsontdió (egyes amerikai gyümölcsmagvakból) főnév | corozo-nutnoun |
első osztályú söntés (kocsmában) GB | saloon-bar[UK: sə.ˈluːn bɑː(r)] [US: sə.ˈluːn ˈbɑːr] |
engedély nélkül működő kocsma főnév | speakeasy◼◼◼noun |
fehér ember (becsmérlően) főnév | honkie◼◼◼noun |
fekete származású (becsmérlő) | tar brush (black ancestry)[UK: tɑː(r) brʌʃ] [US: ˈtɑːr ˈbrəʃ] |
fényűzően berendezett kocsma | gin-palace[UK: dʒɪn ˈpæ.lɪs] [US: ˈdʒɪn ˈpæ.ləs] |
gyakran látogatja a kocsmákat | visit public-houses[UK: ˈvɪ.zɪt ˈpʌ.blɪk ˈhaʊz.ɪz] [US: ˈvɪ.zət ˈpʌ.blɪk ˈhaʊz.ɪz] |
gyümölcsmag főnév | stone [stones]◼◼◼noun pip [pips]◼◼◻noun |
gyümölcsmagozó főnév | fruit-stonernoun stoner [stoners]noun |
gyümölcsmagtalanító főnév | stoner [stoners]noun |