Hungarian | English |
---|---|
félretaposott cipő | down at heels[UK: daʊn ət hiːlz] [US: ˈdaʊn ət ˈhiːlz] |
félretaposott cipőt hord | be down at heels[UK: bi daʊn ət hiːlz] [US: bi ˈdaʊn ət ˈhiːlz] |
félretaposott cipőt visel | be down at heels[UK: bi daʊn ət hiːlz] [US: bi ˈdaʊn ət ˈhiːlz] |
félretaposott sarkú cipő | down at heels[UK: daʊn ət hiːlz] [US: ˈdaʊn ət ˈhiːlz] |
félretapossa a cipőjét | tread one's shoes over on one side[UK: tred wʌnz ʃuːz ˈəʊv.ə(r) ɒn wʌn saɪd] [US: ˈtred wʌnz ˈʃuːz ˈoʊv.r̩ ɑːn wʌn ˈsaɪd] |
fémvég (cipőfűzőé) főnév | aigletnoun |
férficipő főnév | gent's footwearnoun |
fókabőr cipő (kanadai, északi sarkvidéki) főnév | kamiknoun |
fül (ruhán, cipőn) főnév | tab [tabs]◼◼◼noun |
fürdőcipő főnév | bathing-shoesnoun flip-flopsnoun sand-shoesnoun |
fűzőhegy (cipőfűzőn) főnév | tag [tags]noun |
fűzős cipő | lace boots[UK: ˈleɪs.buːts] [US: ˈleɪs.buːts] |
fűzős félcipő | Oxford shoe[UK: ˈɒk.sfəd ʃuː] [US: ˈɑːk.sfərd ˈʃuː] Oxford shoes[UK: ˈɒk.sfəd ʃuːz] [US: ˈɑːk.sfərd ˈʃuːz] Oxfords[UK: ˈɑːk.sfərdz] [US: ˈɑːk.sfərdz] |
gombos cipő főnév | button bootsnoun buttoned bootsnoun |
gombos magasszárú cipő főnév | button bootsnoun |
gumicipő főnév | gumshoe [gumshoes]noun |
gumitalpú cipő | sneakers◼◼◼[UK: ˈsniːkəz] [US: ˈsniːkərz] |
gumitalpú tornacipő | sneakers[UK: ˈsniːkəz] [US: ˈsniːkərz] |
gyerekcipőben jár | be in one's infancy[UK: bi ɪn wʌnz ˈɪn.fən.si] [US: bi ɪn wʌnz ˈɪn.fən.si] |
gyermekcipő főnév | children's shoe◼◼◼noun bootie [booties]noun |
hegymászó cipő | climbing boot[UK: ˈklaɪm.ɪŋ buːt] [US: ˈklaɪm.ɪŋ ˈbuːt] mountaineering boot[UK: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪər.ɪŋ buːt] [US: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪər.ɪŋ ˈbuːt] |
Hermes Mercurius szárnyas cipője (római mitológiában) főnév | talarianoun |
Hol szorít a cipő? | where the shoe pinches◼◼◼[UK: weə(r) ðə ʃuː ˈpɪn.tʃɪz] [US: ˈhwer̩ ðə ˈʃuː ˈpɪn.tʃɪz] |
házi cipők | house shoes[UK: ˈhaʊs ʃuːz] [US: ˈhaʊs ˈʃuːz] |
házicipő főnév | slipper [slippers]◼◼◼noun bootie [booties]noun houseshoenoun lounger [loungers]noun |
házicipő (női) főnév | bootee [bootees]◼◼◼noun |
hócipő főnév | snowshoe [snowshoes]◼◼◼noun overshoe [overshoes]◼◻◻noun snow-bootsnoun snowbootnoun |