Hungarian | English |
---|---|
büntetést kimér (valakin) | impose penalty upon (somebody)[UK: ɪm.ˈpəʊz ˈpenl.ti ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ɪmˈpoʊz ˈpe.nəl.ti ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] impose punishment upon (somebody)[UK: ɪm.ˈpəʊz ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ɪmˈpoʊz ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
büntetést leül | do one's time[UK: duː wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈduː wʌnz ˈtaɪm] |
büntetést mér (valakire) | inflict a penalty on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpenl.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpe.nəl.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] inflict a punishment on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
büntetést ró (valakire) | inflict a penalty on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpenl.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpe.nəl.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] inflict a punishment on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
büntetést érdemlően határozószó | culpably◼◼◼adverb |
büntetés terhe mellett | under pain◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) peɪn] [US: ˈʌnd.r̩ ˈpeɪn] on pain[UK: ɒn peɪn] [US: ɑːn ˈpeɪn] upon pain[UK: ə.ˈpɒn peɪn] [US: ə.ˈpɑːn ˈpeɪn] |
büntetés (tizenegyes rúgás) főnév | penalty [penalties]◼◼◼noun |
beszámít (büntetést) ige | deduct [deducted, deducting, deducts]◼◼◼verb |
bűnhöz mérten szabja ki a büntetést | make a punishment fit the crime[UK: ˈmeɪk ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt fɪt ðə kraɪm] [US: ˈmeɪk ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ˈfɪt ðə ˈkraɪm] |
elengedő (büntetést) melléknév | remissfuladjective |
halálbüntetést felfüggeszt | reprieve[UK: rɪ.ˈpriːv] [US: ri.ˈpriːv] |
kimér valakire (büntetést) | inflict penalty upon (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ˈpenl.ti ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ˈpe.nəl.ti ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] inflict punishment upon (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kimérő (büntetést) melléknév | inflictiveadjective |
kirovó (büntetést) melléknév | inflictiveadjective |
kirovó (büntetést) (valakinek) főnév | inflicter (on somebody) [inflicters]noun |
kiró (büntetést) ige | inflict [inflicted, inflicting, inflicts]◼◼◼verb |
kiszabó (büntetést) melléknév | inflictiveadjective |
készíti a büntetést valaki számára | have a rod in pickle for (somebody)[UK: həv ə rɒd ɪn ˈpɪk.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈrɑːd ɪn ˈpɪk.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
letölt (büntetést) ige | serve [served, serving, serves]◼◼◼verb |
leül (büntetést) ige | put in◼◼◼verb |
megállapít (büntetést) ige jog | affeerverb |
megússza a büntetést | beat the rap◼◼◼[UK: biːt ðə ræp] [US: ˈbiːt ðə ˈræp] |
átváltoztat (büntetést) ige | commute (convert, exchange) [commuted, commuting, commutes]◼◼◼verb |