Hungarian | English |
---|---|
Hagyj békén! | Get out of my hair![UK: ˈɡet ˈaʊt əv maɪ heə(r)] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈher] |
hagyjanak békén | |
hagyjatok békén | |
hagyjon békén | |
Hagyjon békén! | Why can't you let a fellow alone?[UK: waɪ kɑːnt juː let ə ˈfe.ləʊ ə.ˈləʊn] [US: ˈwaɪ ˈkænt ˈjuː ˈlet ə ˈfelo.ʊ əˈloʊn] |
Hagyjon ezzel békében! | Come out of that![UK: kʌm ˈaʊt əv ðæt] [US: ˈkəm ˈaʊt əv ˈðæt] |
Hagyjál békén! | Leave me alone!◼◼◼[UK: liːv miː ə.ˈləʊn] [US: ˈliːv ˈmiː əˈloʊn] |
hagyományok béklyói | shackles of the convention[UK: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] [US: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] |
hamis teknősbékaleves | mock-turtle soup[UK: mɒk ˈtɜːtl suːp ] [US: mɑk ˈtɜrtəl sup ] |
hivatalában eljáró békebíró | magistrate on the commission[UK: ˈmæ.dʒɪ.streɪt ɒn ðə kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈmæ.dʒə.ˌstret ɑːn ðə kə.ˈmɪʃ.n̩] |
huzalszorító béka | wire-strainer[UK: ˈwaɪə(r) ˈstreɪ.nə(r)] [US: ˈwaɪər ˈstreɪ.nər] |
huzalszorító béka főnév | ear [ears]noun |
Isten békéje | truce of God◼◼◼[UK: truːs əv ɡɒd] [US: ˈtruːs əv ˈɡɑːd] |
izoanomáliák (egyenlő mágneses erőt mutató görbék) | isanomals[UK: ˈɪsənˌɒməlz] [US: ˈɪsənˌɑːməlz] |
izoentalpiás görbék | isoenthalpic curves[UK: ˌaɪsəʊnθˈalpɪk kˈɜːvz] [US: ˌaɪsoʊnθˈælpɪk kˈɜːvz] |
izohiéták (azonos csapadékmennyiségű helyeket összekötő görbék) | isohyets[UK: ˈaɪsəʊɪɪts] [US: ˈaɪsoʊɪɪts] |
jó karban tartás (békéé) (átv) főnév | sustentationnoun |
katakausztikus (görbék) főnév | catacausticnoun |
katonai hatalom határon túli alkalmazása (haderő határon túli bevetése elrettentésre, békekikényszerítésre) főnév | power projectionnoun |
kecskebéka főnév | bullfrog [bullfrogs]◼◼◼noun |
kecskebéka (Pelophylax ridibundus × Pelophylax lessonae) főnév | edible frog◼◼◼noun |
keleti békakorsó (Sium sisarum) főnév | crummocknoun skirretnoun |
Keresd a békét és járj utána! | Let him seek peace and ensue it![UK: let hɪm siːk piːs ənd ɪn.ˈsjuː ɪt] [US: ˈlet ˈhɪm ˈsiːk ˈpiːs ænd en.ˈsuː ˈɪt] |
ki nem békített melléknév | unpacifiedadjective |
kibékít ige | reconcile [reconciled, reconciling, reconciles]◼◼◼verb pacify [pacified, pacifying, pacifies]◼◼◻verb placate [placated, placating, placates]◼◼◻verb appease [appeased, appeasing, appeases]◼◼◻verb accommodate [accommodated, accommodating, accommodates]◼◻◻verb conciliate [conciliated, conciliating, conciliates]◼◻◻verb concileverb |
kibékítetlen melléknév | unreconciledadjective |
kibékíthetetlen melléknév | irreconcilable◼◼◼adjective |
kibékíthetetlenség főnév | irreconcilability◼◼◼noun |
kibékíthető melléknév | placable◼◼◼adjective reconcilable◼◼◻adjective |
kibékíthetőség főnév | placabilitynoun |
kibékítés főnév | reconciliation [reconciliations]◼◼◼noun appeasement [appeasements]◼◻◻noun |