Hungarian-English dictionary »

azo... meaning in English

HungarianEnglish
az ok, hogy miért …

the reason why …[UK: ðə ˈriː.zən waɪ] [US: ðə ˈriː.zən ˈwaɪ]

az okmányon a te aláírásod szerepel

the document bears your signature[UK: ðə ˈdɒ.kjʊ.ment beəz jɔː(r) ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)] [US: ðə ˈdɑː.kjə.ment ˈberz ˈjɔːr ˈsɪɡ.nə.tʃər]

az okok

the whys and werefores[UK: ðə waɪz ənd] [US: ðə ˈwaɪz ænd]

az okos kevés szóból is ért

a word to the wise is enough◼◼◼[UK: ə ˈwɜːd tuː ðə waɪz ɪz ɪ.ˈnʌf] [US: ə ˈwɝːd ˈtuː ðə ˈwaɪz ˈɪz ə.ˈnəf]

az olajipar

the oil industry◼◼◼[UK: ðə ɔɪl ˈɪn.də.stri] [US: ðə ˌɔɪl ˈɪn.də.stri]

az Oltáriszentség vétele főnév
vall

manducationnoun
[UK: mˌandʒuːkˈeɪʃən] [US: mˌændʒuːkˈeɪʃən]

az oltás nem eredt meg

the vaccine has not taken[UK: ðə ˈvæk.siːn hæz nɒt ˈteɪkən] [US: ðə ˌvæk.ˈsiːn ˈhæz ˈnɑːt ˈteɪkən]

az oltás nem fogamzott meg

the vaccine has not taken[UK: ðə ˈvæk.siːn hæz nɒt ˈteɪkən] [US: ðə ˌvæk.ˈsiːn ˈhæz ˈnɑːt ˈteɪkən]

az olvasóhoz

a word to the reader◼◼◼[UK: ə ˈwɜːd tuː ðə ˈriːd.ə(r)] [US: ə ˈwɝːd ˈtuː ðə ˈriːd.r̩]

az olvasóteremben levő könyvek nem kölcsönözhetők

books must not be taken out of the reading room[UK: bʊks mʌst nɒt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ruːm] [US: ˈbʊks ˈməst ˈnɑːt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ˈruːm]

az olvasóteremből könyveket kivinni tilos

books must not be taken out of the reading room[UK: bʊks mʌst nɒt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ruːm] [US: ˈbʊks ˈməst ˈnɑːt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ˈruːm]

az operaház akusztikája

acoustics of the opera house[UK: əˈk.uː.stɪks əv ðə ˈɒ.prə ˈhaʊs] [US: əˈk.uː.stɪks əv ðə ˈɑː.prə ˈhaʊs]

az opportunizmus orosz válfaja főnév

liquidationismnoun
[UK: ˌlɪkwɪˈdeɪʃənɪz(ə)m ] [US: ˌlɪkwɪˈdeɪʃənɪz(ə)m ]

az optimális működésében gátolt melléknév

compromisedadjective
[UK: ˈkɒm.prə.maɪzd] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪzd]

az Orkney- v. Shetland-szigeteken szabad birtokra vonatkozó jog

udal[UK: jˈuːdəl] [US: jˈuːdəl]

az Orleans-i szűz (La Pucelle) főnév

pucellenoun
[UK: pjuːsˈel] [US: pjuːsˈel]

az orra előtt

under his nose◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) hɪz nəʊz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈhɪz noʊz]

az orra közepére ütöttem

I hit him fair on the nose[UK: ˈaɪ hɪt hɪm feə(r) ɒn ðə nəʊz] [US: ˈaɪ ˈhɪt ˈhɪm ˈfer ɑːn ðə noʊz]

az orra után megy (átv)

follow one's nose[UK: ˈfɒ.ləʊ wʌnz nəʊz] [US: ˈfɑːlo.ʊ wʌnz noʊz]

az orráig se lát(átv)

blind as a bat[UK: blaɪnd əz ə bæt] [US: ˈblaɪnd ˈæz ə ˈbæt]

az orránál fogva vezet

lead by the nose[UK: liːd baɪ ðə nəʊz] [US: ˈled baɪ ðə noʊz]

az ország, melyet most Belgiumnak nevezünk

the territory now known as Belgium[UK: ðə ˈte.rɪt.r̩i naʊ nəʊn əz ˈbel.dʒəm] [US: ðə ˈte.rə.ˌtɔː.ri ˈnaʊ ˈnoʊn ˈæz ˈbel.dʒəm]

az ország belsejébe melléknév

inland◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈlænd] [US: ˈɪn.ˌlænd]

az ország belsejébe utazik

travel up the country[UK: ˈtræv.l̩ ʌp ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈtræv.l̩ ʌp ðə ˈkʌntr.i]

az ország belsejében elterülő részek

back-blocks[UK: ˈbæk.blɒks] [US: ˈbæk.blɑːks]

az ország belsejében levő melléknév

upcountryadjective
[UK: ˌʌpˈk.ʌn.tri] [US: ˌʌpˈk.ʌn.tri]

az ország belsejében élő főnév

inlander [inlanders]noun
[UK: ˈɪn.lən.də] [US: ˈɪn.lən.dər]

az ország címere GB

arms of the country◼◼◼[UK: ɑːmz əv ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈɑːrmz əv ðə ˈkʌntr.i]

az ország déli részének lakosa

south-countryman[UK: saʊθ ˈkʌntr.i.mən] [US: ˈsaʊθ ˈkʌntr.i.mən]

az ország első emberei

first men in the country[UK: ˈfɜːst men ɪn ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈfɝːst ˈmen ɪn ðə ˈkʌntr.i]

az ország kutyák martalékává vált (átv)

the country has gone to the dogs[UK: ðə ˈkʌntr.i hæz ɡɒn tuː ðə dɒɡz] [US: ðə ˈkʌntr.i ˈhæz ˈɡɒn ˈtuː ðə ˈdɑːɡz]

az ország legeldugottabb helyein

in the deepest recesses of the country[UK: ɪn ðə ˈdiː.pɪst rɪ.ˈse.sɪz əv ðə ˈkʌntr.i] [US: ɪn ðə ˈdiː.pəst ˈriː.se.səz əv ðə ˈkʌntr.i]

az ország legtávolabbi zugaiban

in the deepest recesses of the country[UK: ɪn ðə ˈdiː.pɪst rɪ.ˈse.sɪz əv ðə ˈkʌntr.i] [US: ɪn ðə ˈdiː.pəst ˈriː.se.səz əv ðə ˈkʌntr.i]

az ország második legnagyobb városa

second largest city of the country[UK: ˈsek.ənd ˈlɑː.dʒɪst ˈsɪ.ti əv ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈsek.ənd ˈlɑːr.dʒəst ˈsɪ.ti əv ðə ˈkʌntr.i]

az ország nyugati részéből való

west-country[UK: ˈwest kʌn.tri] [US: ˈwest kʌn.tri]

az ország vezetői

first men in the country[UK: ˈfɜːst men ɪn ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈfɝːst ˈmen ɪn ðə ˈkʌntr.i]

az országban lakó ember főnév

inlander [inlanders]noun
[UK: ˈɪn.lən.də] [US: ˈɪn.lən.dər]

az országgyűlés biz

the collective wisdom of the nation[UK: ðə kə.ˈlek.tɪv ˈwɪz.dəm əv ðə ˈneɪʃ.n̩] [US: ðə kə.ˈlek.tɪv ˈwɪz.dəm əv ðə ˈneɪʃ.n̩]

az országgyűlés másik házában

in another house of parliament[UK: ɪn ə.ˈnʌð.ə(r) ˈhaʊs əv ˈpɑː.lə.mənt] [US: ɪn ə.ˈnʌð.r̩ ˈhaʊs əv ˈpɑːr.lə.mənt]

az orvos kész fogadni önt

the doctor's ready to see you now[UK: ðə ˈdɒk.təz ˈre.di tuː ˈsiː juː naʊ] [US: ðə ˈdɑːk.tərz ˈre.di ˈtuː ˈsiː ˈjuː ˈnaʊ]

12