Hungarian | English |
---|---|
azelőtt határozószó | earlier◼◼◼adverb previously◼◼◼adverb beforehand◼◼◻adverb at one time◼◻◻adverb theretofore◼◻◻adverb in times past◼◻◻adverb in former times◼◻◻adverb beforeadverb ci-devant (former; previous, of times gone by)adverb in olden timesadverb |
azelőtt (rég) határozószó | ere◼◼◼adverb |
azelőtt, hogy | before that◼◼◼[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ðæt] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈðæt] |
azelőtt szerettem | I used to like it[UK: ˈaɪ ˈjuːzd tuː ˈlaɪk ɪt] [US: ˈaɪ ˈjuːzd ˈtuː ˈlaɪk ˈɪt] |
röviddel azelőtt | shortly before◼◼◼[UK: ˈʃɔːt.li bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈʃɔːrt.li bɪ.ˈfɔːr] |
kevéssel azelőtt | not long before◼◼◼[UK: nɒt ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈnɑːt ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr] |
mint azelőtt | as before◼◼◼[UK: əz bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈæz bɪ.ˈfɔːr] as in the past◼◻◻[UK: əz ɪn ðə pɑːst] [US: ˈæz ɪn ðə ˈpæst] |
azelőtt Londoni lakos | late of London[UK: leɪt əv ˈlʌn.dən] [US: ˈleɪt əv ˈlʌn.dən] |
azelőtt nem csinált (valamit) ige | he used not to do (something)verb |
azelőtt nem csinálta | he usedn't[UK: hiː] [US: ˈhiː] |
azelőtt sokat bridzseztünk | we used to play bridge[UK: wiː ˈjuːzd tuː ˈpleɪ brɪdʒ] [US: ˈwiː ˈjuːzd ˈtuː ˈpleɪ ˈbrɪdʒ] |
azelőtt nem csinálta | he usen't[UK: hiː] [US: ˈhiː] |
azelőtt nem csinált (valamit) ige | he usedn't to do (something)verb he usen't to do (something)verb |
azelőtt nem csinálta kifejezés | he didn't use to dophrase |
azelőtt nem csinált (valamit) kifejezés | he didn't use to do (something)phrase |
jóval azelőtt, hogy … | long before that[UK: ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r) ðæt] [US: ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr ˈðæt] |
már voltam ott azelőtt | I have been there before[UK: ˈaɪ həv biːn ðeə(r) bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ˈbɪn ˈðer bɪ.ˈfɔːr] |
távolról sem olyan népszerű, mint azelőtt | not near so popular as before[UK: nɒt nɪə(r) ˈsəʊ ˈpɒ.pjʊ.lə(r) əz bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈnɑːt ˈnɪr ˈsoʊ ˈpɑː.pjə.lər ˈæz bɪ.ˈfɔːr] |