Hungarian | English |
---|---|
az utolsó főnév | lag◼◼◼noun |
az utolsó, de nem a legkevésbé fontos | last but not least◼◼◼[UK: lɑːst bʌt nɒt liːst] [US: ˈlæst ˈbət ˈnɑːt ˈliːst] |
az utolsó …(k) | the last of the …(s)[UK: ðə lɑːst əv ðə] [US: ðə ˈlæst əv ðə] |
az utolsó akadály | the last hurdle◼◼◼[UK: ðə lɑːst ˈhɜːd.l̩] [US: ðə ˈlæst ˈhɝː.dl̩] |
Az utolsó csepp a pohárban! | It's the last straw!◼◼◼[UK: ɪts ðə lɑːst strɔː] [US: ɪts ðə ˈlæst ˈstrɒ] |
az utolsó csepp vérükig harcoltak (átv) | they fought to the bitter end[UK: ˈðeɪ ˈfɔːt tuː ðə ˈbɪ.tə(r) end] [US: ˈðeɪ ˈfɔːt ˈtuː ðə ˈbɪ.tər ˈend] |
az utolsó cseppig | the dregs◼◼◼[UK: ðə dreɡz] [US: ðə ˈdreɡz] |
az utolsó cseppig kiürít | drink up[UK: drɪŋk ʌp] [US: ˈdrɪŋk ʌp] |
az utolsó elemzésben határozószó | in the last analysis◼◼◼adverb |
az utolsó emberig | the last man◼◼◼[UK: ðə lɑːst mæn] [US: ðə ˈlæst ˈmæn] |
az utolsó emberig elestek | killed to a man[UK: kɪld tuː ə mæn] [US: ˈkɪld ˈtuː ə ˈmæn] |
az utolsó emberig megölték őket | killed to a man[UK: kɪld tuː ə mæn] [US: ˈkɪld ˈtuː ə ˈmæn] |
az utolsó hét napban | for the last week[UK: fɔː(r) ðə lɑːst wiːk] [US: ˈfɔːr ðə ˈlæst ˈwiːk] |
az utolsó indiánok | the last of the Indians[UK: ðə lɑːst əv ðə ˈɪn.dɪənz] [US: ðə ˈlæst əv ðə ˈɪn.diənz] |
az utolsó kenet | extreme unction◼◼◼[UK: ɪk.ˈstriːm ˈʌŋk.ʃn̩] [US: ɪk.ˈstriːm ˈʌŋk.ʃn̩] |
az utolsó közülünk kifejezés | the last of us◼◼◼phrase |
az utolsó leheletig vagy a végkimerülésig való harc | whole-hoggism[UK: həʊl] [US: hoʊl] |
az utolsó leheletéig | the last ditch[UK: ðə lɑːst dɪtʃ] [US: ðə ˈlæst ˈdɪtʃ] |
az utolsó Maorik | the last of the Maoris[UK: ðə lɑːst əv ðə ˈmaʊ.rɪz] [US: ðə ˈlæst əv ðə ˈmeɪə.ˌrɪs] |
az utolsó mohawkok | the last of the Mohawks[UK: ðə lɑːst əv ðə ˈmoˌhɒks] [US: ðə ˈlæst əv ðə ˈmoˌhɑːks] |
az utolsó mohikán | last of the mohicans◼◼◼[UK: lɑːst əv ðə ˌmoˈhiːkənz] [US: ˈlæst əv ðə ˌmoˈhiːkənz] |
Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza főnév | |
az utolsó pillanatban | not a moment too early[UK: nɒt ə ˈməʊ.mənt tuː ˈɜː.li] [US: ˈnɑːt ə ˈmoʊ.mənt ˈtuː ˈɝː.li] |
az utolsó pillanatig | the very end◼◼◼[UK: ðə ˈver.i end] [US: ðə ˈver.i ˈend] |
az utolsó szálig (átv) | the last man◼◼◼[UK: ðə lɑːst mæn] [US: ðə ˈlæst ˈmæn] |
az utolsó vacsora (Biblia) | The Last Supper◼◼◼[UK: ðə lɑːst ˈsʌ.pə(r)] [US: ðə ˈlæst ˈsʌ.pər] |
az Utolsó Vacsora színhelye (cenaculum) főnév | cenacle◼◼◼noun |
az utolsó ítélet | the great inquest[UK: ðə ˈɡreɪt ˈɪn.kwest] [US: ðə ˈɡreɪt ˈɪn.ˌkwest] the last inquest[UK: ðə lɑːst ˈɪn.kwest] [US: ðə ˈlæst ˈɪn.ˌkwest] |
az utolsókat leheli | be at one's last gasp[UK: bi ət wʌnz lɑːst ɡɑːsp] [US: bi ət wʌnz ˈlæst ˈɡæsp] |
elmondja az utolsó érvet | shoot one's last bolt[UK: ʃuːt wʌnz lɑːst bəʊlt] [US: ˈʃuːt wʌnz ˈlæst boʊlt] |
elszalasztotta az utolsó lehetőséget | have missed a last opportunity[UK: həv mɪst ə lɑːst ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: həv ˈmɪst ə ˈlæst ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] |
első vagy az utolsó | first or last◼◼◼[UK: ˈfɜːst ɔː(r) lɑːst] [US: ˈfɝːst ɔːr ˈlæst] |
elveszti az utolsó fillérjét is | lose one's shirt[UK: luːz wʌnz ʃɜːt] [US: ˈluːz wʌnz ˈʃɝːt] |
ez az utolsó alkalom | it's the last chance◼◼◼[UK: ɪts ðə lɑːst tʃɑːns] [US: ɪts ðə ˈlæst ˈtʃæns] |
ez az utolsó lehetőség | it's the last chance◼◼◼[UK: ɪts ðə lɑːst tʃɑːns] [US: ɪts ðə ˈlæst ˈtʃæns] |
ez (pedig) az utolsó szavam névmás | and that is flat◼◼◼pronoun |
feladja az utolsó kenetet (valakinek) ige | aneleverb |
kijátssza az utolsó adut | lose one's last shift[UK: luːz wʌnz lɑːst ʃɪft] [US: ˈluːz wʌnz ˈlæst ˈʃɪft] |
kimondja az utolsó szót | shoot one's last bolt[UK: ʃuːt wʌnz lɑːst bəʊlt] [US: ˈʃuːt wʌnz ˈlæst boʊlt] |