Hungarian | English |
---|---|
állt ige | stood◼◼◼verb |
álltámasz főnév | chinrestnoun |
álltartó főnév | chinrest◼◼◼noun |
álltartó (hegedűn) főnév | chin rest◼◼◼noun |
álltatja magát | mislead himself[UK: ˌmɪs.ˈliːd hɪm.ˈself] [US: ˌmɪs.ˈliːd ˌhɪm.ˈself] |
álltható karika | sliding keeper[UK: ˈslaɪd.ɪŋ ˈkiː.pə(r)] [US: sˈlaɪd.ɪŋ ˈkiː.pər] |
a ház már nem áll többé | the house is no more[UK: ðə ˈhaʊs ɪz nəʊ mɔː(r)] [US: ðə ˈhaʊs ˈɪz ˈnoʊ ˈmɔːr] |
az ember haja szála égnek áll tőle (átv) | it's enough to make your hair stand on end[UK: ɪts ɪ.ˈnʌf tuː ˈmeɪk jɔː(r) heə(r) stænd ɒn end] [US: ɪts ə.ˈnəf ˈtuː ˈmeɪk ˈjɔːr ˈher ˈstænd ɑːn ˈend] |
bakszakáll (Tragopogon porrifolius) főnév | salsify◼◼◼noun |
bakszakáll (Tragopogon pratensis) főnév | goatsbeardnoun |
égnek áll tőle az ember haja (átv) | set one's hair on end[UK: set wʌnz heə(r) ɒn end] [US: ˈset wʌnz ˈher ɑːn ˈend] |
jogában áll tenni (valamit) ige | be entitled to do (something)verb |
kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép meg nem áll teljesen és a biztonsági öveket bekapcsolni, míg a jelzés ki nem alszik | please stay in your seat until the aircraft has come to a complete standstill and the fasten seatbelt sign has been switched off[UK: pliːz steɪ ɪn jɔː(r) siːt ʌn.ˈtɪl ðə ˈeə.krɑːft hæz kʌm tuː ə kəm.ˈpliːt ˈstæn.stɪl ənd ðə ˈfɑːs.n̩ ˈsiːt.ˌbelt saɪn hæz biːn swɪtʃt ɒf] [US: ˈpliːz ˈsteɪ ɪn ˈjɔːr ˈsiːt ʌn.ˈtɪl ðə ˈer.ˌkræft ˈhæz ˈkəm ˈtuː ə kəm.ˈpliːt ˈstænd.ˌstɪl ænd ðə ˈfæs.n̩ ˈsiːt.ˌbelt ˈsaɪn ˈhæz ˈbɪn ˈswɪtʃt ˈɒf] |
Korall-tenger főnév | Coral Sea◼◼◼noun |
orgonakorall (Tubipora) főnév | tubiporenoun |
saláta bakszakáll (Tragopogon porrifolius) | oyster-plant[UK: ˈɔɪ.stə(r) plɑːnt] [US: ˌɔɪ.stər ˈplænt] |