Hungarian | English |
---|---|
fehér tippan (Agrostis alba) főnév | redtopnoun |
fehér tündérrózsa (Nymphaea alba, Nymphaea alba ssp. melocarpa ssp. alba, Nymphaea candida ssp. candida, Nymphaea alba var. occidentalis, Nymphaea occ) | great white water lily[UK: ˈɡreɪt waɪt ˈwɔː.tə(r) ˈlɪ.li] [US: ˈɡreɪt ˈwaɪt ˈwɒ.tər ˈlɪ.li] |
fehérállomány (agyé) (substantia alba) főnév | white matter◼◼◼noun |
fehérnyárfa (Populus alba) főnév | white poplar◼◼◼noun |
fejes káposzta (Brassica oleracea convar capitata var alba) főnév | cabbage [cabbages]◼◼◼noun |
Fejes káposzta (Brassica oleracea var. capitata f. alba) | white cabbage◼◼◼[UK: waɪt ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈwaɪt ˈkæ.bədʒ] |
fejes saláta (Brassica oleracea convar capitata var alba) | cabbage lettuce◼◼◼[UK: ˈkæ.bɪdʒ ˈle.tɪs] [US: ˈkæ.bədʒ ˈle.təs] |
feketelábú albatrosz (Diomedea nigripes) főnév | goonienoun |
fenyérfutó (Ereunetes albus, Calidris alba) főnév | red-legnoun sanderling [sanderlings]noun |
földi tök (Bryonia alba) | white bryony[UK: waɪt] [US: ˈwaɪt] wild hop[UK: waɪld hɒp] [US: ˈwaɪld ˈhɑːp] |
fonálban festett | dyed-in-the-grain[UK: daɪd ɪn ðə ɡreɪn] [US: ˈdaɪd ɪn ðə ˈɡreɪn] |
fonálban festett melléknév | grainedadjective yarn-dyedadjective |
fonalban színezett melléknév | spun-dyedadjective |
fűz (Salix alba, Salix vitellina) főnév | willow [willows]◼◼◼noun |
fűzfa (Salix alba, Salix vitellina) főnév | willow [willows]◼◼◼noun |
galagonya (Alba spina) főnév | albespinenoun |
galbánum főnév | galbanum [galbanums]◼◼◼noun |
generálbasszus főnév | figured bass◼◼◼noun |
géprészek vonalba állítása főnév | alignment [alignments]noun |
gyermekágyi vénagyulladás (thrombophlebitis iliofemoral, phlegmasia alba dolens) főnév | milk-leg [milk-legs]noun |
gyöngybagoly (Tyto alba) főnév | barn owl [barn owls]◼◼◼noun |
hajnalban | at dawn◼◼◼[UK: ət dɔːn] [US: ət ˈdɒn] at day◼◼◻[UK: ət deɪ] [US: ət ˈdeɪ] at break of day[UK: ət breɪk əv deɪ] [US: ət ˈbreɪk əv ˈdeɪ] at peep of dawn[UK: ət piːp əv dɔːn] [US: ət ˈpiːp əv ˈdɒn] at peep of day[UK: ət piːp əv deɪ] [US: ət ˈpiːp əv ˈdeɪ] at sparrow fart[UK: ət ˈspæ.rəʊ fɑːt] [US: ət ˈspero.ʊ ˈfɑːrt] |
halálba kerget (valakit) | be the death of (somebody)◼◼◼[UK: bi ðə deθ əv ˈsʌm.bə.di] [US: bi ðə ˈdeθ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
halban bővelkedő vizek | waters spawning with fish[UK: ˈwɔː.təz ˈspɔːn.ɪŋ wɪð fɪʃ] [US: ˈwɒ.tərz ˈspɑːn.ɪŋ wɪθ ˈfɪʃ] |
hamis esküvel halálba juttat | swear away somebody's life[UK: sweə(r) ə.ˈweɪ ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf] [US: ˈswer ə.ˈweɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf] swear out somebody's life[UK: sweə(r) ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf] [US: ˈswer ˈaʊt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf] |
helyez valakit (pozícióba, hivatalba) (átv) (valamibe) ige | instate [instated, instating, instates]verb |
hivatalba lép ige | take office◼◼◼verb accede [acceded, acceding, accedes]verb |
hivatalba lép | come into office[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈɒf.ɪs] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈɑːf.əs] take up one's duties[UK: teɪk ʌp wʌnz ˈdjuː.tɪz] [US: ˈteɪk ʌp wʌnz ˈduː.tiz] |
hivatalba lépés | accession to office[UK: æk.ˈseʃ.n̩ tuː ˈɒf.ɪs] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈtuː ˈɑːf.əs] |