Hungarian | English |
---|---|
érzékeket meghaladó melléknév | supersensibleadjective suprasensibleadjective |
észak felé haladó melléknév | north-boundadjective |
észak felé haladó vágány | northbound platform[UK: ˈnɔːθ.baʊnd ˈplæt.fɔːm] [US: ˈnɔːrθ.baʊnd ˈplæt.ˌfɔːrm] |
felfelé haladó melléknév | anabaticadjective |
fogalomról fogalomra haladó melléknév | discursive◼◼◼adjective |
folyón felfelé haladó melléknév | upriveradjective |
gyermekeknek családoknál való elhelyezése | placing of children in foster-homes[UK: ˈpleɪs.ɪŋ əv ˈtʃɪl.drən ɪn ˈfɒ.stə(r) həʊmz] [US: ˈpleɪs.ɪŋ əv ˈtʃɪl.drən ɪn ˈfɑː.stər hoʊmz] |
haladó melléknév | advanced◼◼◼adjective progressive◼◼◼adjective going◼◼◻adjective going to◼◻◻adjective translativeadjective |
haladó főnév | faroutnoun |
haladó gondolkodás főnév | progressiveness◼◼◼noun |
haladó gondolkodású egyén főnév | progressistnoun |
haladó mozgás főnév | progression [progressions]◼◼◼noun |
haladó párt | advance party[UK: əd.ˈvɑːns ˈpɑː.ti] [US: əd.ˈvæns ˈpɑːr.ti] |
haladó szellem főnév | progressiveness◼◼◼noun |
haladó szellemben melléknév | progressively◼◼◼adjective |
haladó szellemű | forward◼◼◼[UK: ˈfɔː.wəd] [US: ˈfɔːr.wərd] |
haladó szellemű személy főnév | progressistnoun |
haladó szint főnév | advanced level [advanced levels]◼◼◼noun |
hangsebességet meghaladó melléknév rep | transonicadjective |
hangsebességet meghaladó (supersonicus) melléknév | transsonicadjective |
harisnyán leszaladó szem főnév | runner [runners]noun |
határértéket meghaladó melléknév | capped◼◼◼adjective |
hátrafelé haladó | retrograde[UK: ˈre.trə.ɡreɪd] [US: ˈre.trə.ˌɡred] |
hátrafelé haladó melléknév | retrocessiveadjective |
hipernatrémia (nátriumkoncentráció 145 mmol/l-t meghaladó) | |
hosszú lépésekkel haladó főnév | strider [striders]noun |
idő előrehaladottsága | lateness of the hour[UK: leɪt əv ðə ˈaʊə(r)] [US: ˈleɪt.nəs əv ðə ˈaʊər] |
józan észt meghaladó | beyond reason[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈriː.zən] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈriː.zən] |
kár tényleges összegét meghaladó kártérítés | exemplary damages[UK: ɪɡ.ˈzem.plə.ri ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ɪg.ˈzem.plə.ri ˈdæ.mə.dʒəz] |
kelet felé haladó vágány | eastbound platform[UK: ˈiːst.baʊnd ˈplæt.fɔːm] [US: ˈiːst.ˌbɑːwnd ˈplæt.ˌfɔːrm] |
képességeit meghaladó szereppel megbízott melléknév | overpartedadjective |
képességeit meghaladóan | beyond one's range[UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz reɪndʒ] [US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈreɪndʒ] |
keresztbe haladó | traverse[UK: ˈtræ.vɜːs] [US: ˈtræ.vərs] |
két egymás után haladó ló közé akasztott hordszék mezőg | horse-litter[UK: hɔːs ˈlɪ.tə(r)] [US: ˈhɔːrs ˈlɪ.tər] |
kimért lépésekkel haladó | sober-paced[UK: ˈsəʊ.bə(r) peɪst] [US: ˈsoʊ.bə(r) ˈpeɪst] |