Hungarian | English |
---|---|
szakkatalógus főnév | subject index [subject indices]noun |
szarvas (szarvakkal rendelkező) melléknév | antlered◼◼◼adjective |
szarvast kutyákkal bekerít | bring a stag to bay[UK: brɪŋ ə stæɡ tuː beɪ] [US: ˈbrɪŋ ə ˈstæɡ ˈtuː ˈbeɪ] |
szaturnáliákkal kapcsolatos melléknév tört | saturnalianadjective |
szavakkal | in words◼◼◼[UK: ɪn ˈwɜːdz] [US: ɪn ˈwɝːdz] |
szavakkal ecsetel | paint[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] |
szavakkal ki nem fejezett melléknév | wordlessadjective |
szavakkal ki nem fejezhető főnév | ineffable◼◼◼noun |
szavakkal ki nem fejezhető melléknév | wordless◼◻◻adjective unwordableadjective |
szavakkal ki nem fejezhető | beyond expression[UK: bɪ.ˈjɒnd ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: bɪ.ˈɑːnd ɪk.ˈspreʃ.n̩] more than words can tell[UK: mɔː(r) ðæn ˈwɜːdz kæn tel] [US: ˈmɔːr ˈðæn ˈwɝːdz ˈkæn ˈtel] |
szavakkal ki nem fejezhetőség főnév | ineffabilitynoun |
szavakkal ki nem mondható | more than words can tell[UK: mɔː(r) ðæn ˈwɜːdz kæn tel] [US: ˈmɔːr ˈðæn ˈwɝːdz ˈkæn ˈtel] |
szavakkal kifejezhetetlen | no words can describe[UK: nəʊ ˈwɜːdz kæn dɪ.ˈskraɪb] [US: ˈnoʊ ˈwɝːdz ˈkæn də.ˈskraɪb] |
szavakkal leírhatatlan kegyetlenség | cruelty beyond words[UK: ˈkruːəl.ti bɪ.ˈjɒnd ˈwɜːdz] [US: ˈkruːl.ti bɪ.ˈɑːnd ˈwɝːdz] |
szavakkal nem lehet jóllakni | fair words butter no parsnips[UK: feə(r) ˈwɜːdz ˈbʌt.ə(r) nəʊ ˈpɑː.snɪps] [US: ˈfer ˈwɝːdz ˈbʌt.r̩ ˈnoʊ ˈpæ.snɪps] fine words butter no parsnips[UK: faɪn ˈwɜːdz ˈbʌt.ə(r) nəʊ ˈpɑː.snɪps] [US: ˈfaɪn ˈwɝːdz ˈbʌt.r̩ ˈnoʊ ˈpæ.snɪps] soft words butter no parsnips[UK: sɒft ˈwɜːdz ˈbʌt.ə(r) nəʊ ˈpɑː.snɪps] [US: ˈsɑːft ˈwɝːdz ˈbʌt.r̩ ˈnoʊ ˈpæ.snɪps] |
szavakkal rátámad (valakire) | rip into (somebody)[UK: rɪp ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrɪp ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szavakkal való játék | play of words[UK: ˈpleɪ əv ˈwɜːdz] [US: ˈpleɪ əv ˈwɝːdz] |
szép szavakkal hiteget (valakit) | give somebody but fair words[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di bʌt feə(r) ˈwɜːdz] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbət ˈfer ˈwɝːdz] |
szép szavakkal levesz valakit a lábáról (átv) | take somebody in with fine words[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ɪn wɪð faɪn ˈwɜːdz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wɪθ ˈfaɪn ˈwɝːdz] |
szétterpesztett lábakkal áll | stand with one's feet wide apart[UK: stænd wɪð wʌnz fiːt waɪd ə.ˈpɑːt] [US: ˈstænd wɪθ wʌnz ˈfiːt ˈwaɪd ə.ˈpɑːrt] |
szidalmakkal áraszt el ige | opprobriateverb |
szidalmakkal áraszt el (valakit) | pelt somebody with abuses[UK: pelt ˈsʌm.bə.di wɪð ə.ˈbjuː.sɪz] [US: ˈpelt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə.ˈbjuː.səz] |
sziklákkal körülvett | rock-bound[UK: rɒk baʊnd] [US: ˈrɑːk ˈbaʊnd] |
sziklákkal körülvett melléknév | cliffy [cliffier, cliffiest]adjective |
sziklákkal övezett | rock-beridled[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk] |
sziklákkal szegélyezett melléknév | cliffed◼◼◼adjective cliffy [cliffier, cliffiest]adjective |
szimptómákkal nem járó (subclinicalis) melléknév | subclinicaladjective |
szinonimákkal fejezi ki magát ige | synonymize [synonymized, synonymizing, synonymizes]verb |
tavakkal teleszórt | lake-studded[UK: leɪk ˈstʌ.dɪd] [US: ˈleɪk ˈstʌ.dəd] |
tiszafákkal szegélyezett sétány | walk bordered with yew-trees[UK: wɔːk ˈbɔː.dəd wɪð juː triːz] [US: ˈwɑːk ˈbɔːr.dərd wɪθ ˈjuː ˈtriːz] |
tojóládákkal ellátott nagy tyúkketrec főnév | hen-batterynoun |
tojóládákkal ellátott nagy tyúkól | hen-battery[UK: hen ˈbæ.tri] [US: ˈhen ˈbæ.tə.ri] |
tollakkal díszít | plume◼◼◼[UK: pluːm] [US: ˈpluːm] |
tollakkal ellát | plume[UK: pluːm] [US: ˈpluːm] |
tollakkal ellátott melléknév | peniferousadjective |