Hungarian-English dictionary »

ahová meaning in English

Hungarian	English
ahová főnév	where [wheres]noun [UK: weə(r)] [US: ˈhwer̩]
<a hajó biztonsági helyisége, ahová kalóztámadáskor bújhatnak>	citadel[UK: ˈsɪ.tə.dəl] [US: ˈsɪ.tə.ˌdel]
a szél fú, ahová akar	the wind bloweth where it listeth◼◼◼[UK: ðə wɪnd] [US: ðə wɪnd]
becsal valahová ige	entice/lure in(to)verb
elfárad (valahová) (átv)	take the trouble to go (somewhere)[UK: teɪk ðə ˈtrʌb.l̩ tuː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈteɪk ðə ˈtrʌb.l̩ ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer]
elnéz (valahová) (a közelbe) (átv)	go somewhere (at a short distance)[UK: ɡəʊ ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer]
ki (valahová) határozószó	off to◼◼◼adverb
készülni, menni valahová	to be heading for[UK: tuː bi ˈhed.ɪŋ fɔː(r)] [US: ˈtuː bi ˈhed.ɪŋ ˈfɔːr]
letér (valahová) (autóé)	swing off onto (something)[UK: swɪŋ ɒf ˈɒn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswɪŋ ˈɒf ˈɑːn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
nem a saját akaratából eljut valahová	get to somewhere not at one's own will[UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl]
nem a saját akaratából elkerül valahová	get to somewhere not at one's own will[UK: ˈɡet tuː ˈsʌm.weə(r) nɒt ət wʌnz əʊn wɪl] [US: ˈɡet ˈtuː ˈsʌˌm.wer ˈnɑːt ət wʌnz ˈoʊn wɪl]
oda üt, ahová kell	put the shoe on the right foot[UK: ˈpʊt ðə ʃuː ɒn ðə raɪt fʊt] [US: ˈpʊt ðə ˈʃuː ɑːn ðə ˈraɪt ˈfʊt]
tartozik valahová ige	pertain [pertained, pertaining, pertains]verb [UK: pə.ˈteɪn] [US: pər.ˈteɪn]
utasítás (személyé valakihez, valahová) főnév	referral [referrals]◼◼◼noun [UK: rɪ.ˈfɜː.rəl] [US: rə.ˈfɜː.rəl]
valahová határozószó	somewhere◼◼◼adverb [UK: ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈsʌˌm.wer]Are you going somewhere? = Mész valahová? anywhere◼◼◻adverb [UK: ˈe.ni.weə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer]Are you going anywhere? = Mész valahová? somewhitheradverb [UK: sˈʌmwɪðə] [US: sˈʌmwɪðɚ]
valahová utal ige	relegate [relegated, relegating, relegates]verb [UK: ˈre.lɪ.ɡeɪt] [US: ˈre.lə.ˌɡet]
visszafut (valahová) (átv is)	recurse to (something)[UK: ˌriːˈkɜːs tə ˈsʌmθɪŋ] [US: ˌriˈkɜrs tə ˈsʌmθɪŋ]
visszatekint (valahová) (átv is)	recurse to (something)[UK: ˌriːˈkɜːs tə ˈsʌmθɪŋ] [US: ˌriˈkɜrs tə ˈsʌmθɪŋ]
véletlenül kerül (valahová)	fall among[UK: fɔːl ə.ˈmʌŋ] [US: ˈfɑːl ə.ˈmʌŋ]