Hungarian-English dictionary »

ahány meaning in English

Hungarian	English
ahány ember, annyi vélemény	so many men so many minds[UK: ˈsəʊ ˈmen.i men ˈsəʊ ˈmen.i maɪndz] [US: ˈsoʊ ˈmen.i ˈmen ˈsoʊ ˈmen.i ˈmaɪndz]
ahány ház, annyi szokás (átv)	there is no accounting for tastes[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪsts] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪsts]
ahányszor határozószó	whenever◼◼◼adverb [UK: wen.ˈev.ə(r)] [US: hwen.ˈev.r̩] every time◼◼◼adverb [UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm] as many times as◼◼◻adverb every time that◼◻◻adverb [UK: ˈev.ri ˈtaɪm ðæt] [US: ˈev.ri ˈtaɪm ˈðæt] as often as, as many times asadverb [UK: əz ˈɒf.n̩ əz əz ˈmen.i ˈtaɪmz əz] [US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz ˈæz ˈmen.i ˈtaɪmz ˈæz] whensoeveradverb [UK: ˌwen.səʊ.ˈe.və] [US: ˌwenso.ʊ.ˈe.vər]
intelligenciahányados főnév	intelligence quotient [intelligence quotients]◼◼◼noun [UK: ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns ˈkwəʊʃnt] [US: ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns ˈkwoʊʃnt]
mindahányan vagyunk	each and all of us[UK: iːtʃ ənd ɔːl əv ˈəs] [US: ˈiːtʃ ænd ɔːl əv ˈəs]
negyvenvalahány	forty-odd
valahány névmás	every onepronoun [UK: ˈev.ri wʌn] [US: ˈev.ri wʌn]
valahányan névmás	every onepronoun [UK: ˈev.ri wʌn] [US: ˈev.ri wʌn]
valahányszor határozószó	whenever◼◼◼adverb [UK: wen.ˈev.ə(r)] [US: hwen.ˈev.r̩]Whenever I hear that song, I remember my youth. = Valahányszor meghallom azt a dalt, visszaemlékszem az ifjúkoromra. whensoever◼◻◻adverb [UK: ˌwen.səʊ.ˈe.və] [US: ˌwenso.ʊ.ˈe.vər]
valahányszor névmás	every time◼◼◼pronoun [UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm] each time◼◼◻pronoun [UK: iːtʃ ˈtaɪm] [US: ˈiːtʃ ˈtaɪm] as often as◼◼◻pronoun [UK: əz ˈɒf.n̩ əz] [US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz] as often as, as many times as, each timepronoun [UK: əz ˈɒf.n̩ əz əz ˈmen.i ˈtaɪmz əz iːtʃ ˈtaɪm] [US: ˈæz ˈɔːf.n̩ ˈæz ˈæz ˈmen.i ˈtaɪmz ˈæz ˈiːtʃ ˈtaɪm]
valahányszor kedved tartja	whensoe'er[UK: wˈensəʊə] [US: wˈensoʊɚ]