Hungarian | English |
---|---|
ácsorog [ácsorgott, ~jon, ~na] ige | cool one's heelsverb loaf aroundverb loll aboutverb lounge aroundverb |
ácsozat főnév | timber blockingnoun timberwork [timberworks]noun |
ácssegéd főnév | carpenter's assistantnoun |
ácsszeg főnév | spike [spikes]◼◼◼noun |
ácsszekerce főnév épít | lath-hatchet◼◼◼noun |
ácsszerkezet főnév | joistsnoun |
ácstok főnév | boardcasenoun |
Acsumavi főnév | Achomawinoun |
Actium főnév | Actium◼◼◼noun |
a c-betű főnév | ceenoun |
a cappella (zenekari kíséret nélküli) melléknév | a cappella◼◼◼adjective |
a cél akarása az eszközök akarását is jelenti | as we will the end we must will the means[UK: əz wiː wɪl ðə end wiː mʌst wɪl ðə miːnz] [US: ˈæz ˈwiː wɪl ðə ˈend ˈwiː ˈməst wɪl ðə ˈmiːnz] |
a cél eléréséhez szükséges eszközök | a means to an end[UK: ə miːnz tuː ən end] [US: ə ˈmiːnz ˈtuː ˈæn ˈend] |
a cél érdekében | for the sake of the cause[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ðə kɔːz] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ðə ˈkəz] |
a cél szentesíti az eszközt | the end justifies the means◼◼◼[UK: ðə end ˈdʒʌ.stɪ.faɪz ðə miːnz] [US: ðə ˈend ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪz ðə ˈmiːnz] the end sanctifies the means[UK: ðə end ˈsæŋk.tɪ.faɪz ðə miːnz] [US: ðə ˈend ˈsæŋk.tɪ.faɪz ðə ˈmiːnz] |
a célból, hogy … | with the purpose at …[UK: wɪð ðə ˈpɜː.pəs ət] [US: wɪθ ðə ˈpɝː.pəs ət] with the purpose to …[UK: wɪð ðə ˈpɜː.pəs tuː] [US: wɪθ ðə ˈpɝː.pəs ˈtuː] |
a célkapu lécei (kriketté) | stump[UK: stʌmp] [US: ˈstəmp] |
a céllemez megtelt | target is full[UK: ˈtɑː.ɡɪt ɪz fʊl] [US: ˈtɑːr.ɡət ˈɪz ˈfʊl] |
a célszerűség filozófiai tanának híve főnév | finalist [finalists]noun |
a centrosomát körülvevő anyag (archiplasma, protoplasma) főnév | archiplasmnoun archoplasmnoun |
a cenzor beavatkozása főnév | the amending handnoun |
a cigányság főnév | gipsydomnoun |
a comb mély artériája (arteria femoris profunda) | the deep artery of the thigh[UK: ðə diːp ˈɑː.tə.ri əv ðə θaɪ] [US: ðə ˈdiːp ˈɑːr.tə.ri əv ðə ˈθaɪ] |
a család ifjabbik ágának leszármazása főnév | cadencynoun |
a család szégyene | black sheep[UK: blæk ʃiːp] [US: ˈblæk ˈʃiːp] |
a családhoz tartozik | be one of the family◼◼◼[UK: bi wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li] [US: bi wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li] |
a csapat büszkesége | flower of the flock[UK: ˈflaʊə(r) əv ðə flɒk] [US: ˈflaʊər əv ðə ˈflɑːk] |
a csapatok felálltak | the troops are out[UK: ðə truːps ə(r) ˈaʊt] [US: ðə ˈtruːps ˈɑːr ˈaʊt] |
a csapatok készen állnak | the troops are out[UK: ðə truːps ə(r) ˈaʊt] [US: ðə ˈtruːps ˈɑːr ˈaʊt] |
a csapda nem csapódott le | the trap was unsprung[UK: ðə træp wɒz ˈʌn.ˈsprʌŋ] [US: ðə ˈtræp wəz ən.ˈsprʌŋ] |
a csapdában | in the to ils[UK: ɪn ðə tuː] [US: ɪn ðə ˈtuː] |
a csavargók főnév | beggardomnoun |
a csekket visszadobták | the check was bounced[UK: ðə tʃek wɒz baʊnst] [US: ðə ˈtʃek wəz ˈbaʊnst] |