Hungarian | English |
---|---|
Zhanghengit (ásv) főnév | Zhanghengitenoun |
az összhangzattan művelője főnév | harmonistnoun |
egyetértés, összhang hiánya főnév | disaccordnoun |
elméleteit bizonyított tényekkel összhangba hozza | square one's theories with ascertained facts[UK: skweə(r) wʌnz ˈθɪə.rɪz wɪð ˌæ.sə.ˈteɪnd fækts] [US: ˈskwer wʌnz ˈθɪ.riz wɪθ ˌæ.sər.ˈteɪnd ˈfækts] |
erdei visszhang | wood-echo[UK: wʊd ˈek.əʊ] [US: ˈwʊd ˈeko.ʊ] |
feltétlen összhang | necessary conformity[UK: ˈne.sə.sə.ri kən.ˈfɔː.mɪ.ti] [US: ˈne.sə.ˌse.ri kən.ˈfɔːr.mə.ti] |
gyászhangulat főnév | sense of lossnoun |
gyászhangulatú melléknév | elegiacadjective |
kedvező visszhangra talál | meet with a warm response[UK: miːt wɪð ə wɔːm rɪ.ˈspɒns] [US: ˈmiːt wɪθ ə ˈwɔːrm rə.ˈspɑːns] met with a warm response[UK: met wɪð ə wɔːm rɪ.ˈspɒns] [US: ˈmet wɪθ ə ˈwɔːrm rə.ˈspɑːns] |
követelményekkel való összhang vizsgálata | examination of conformitybusiness |
közhangulat főnév | morale◼◼◼noun general feeling◼◻◻noun climate of opinion◼◻◻noun |
különböző tanokat megkísérel összhangba hozni ige | syncretize [syncretized, syncretizing, syncretizes]verb |
nem összhangzó melléknév | inharmoniousadjective tunelessadjective unmelodiousadjective |
nincs összhangban (valamivel) | be out of key with (something)[UK: bi ˈaʊt əv kiː wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv ˈkiː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] out of key with (something)[UK: ˈaʊt əv kiː wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈaʊt əv ˈkiː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő melléknév | idiomaticadjective idiomaticaladjective |
nászhang főnév | mating callnoun |
nászhang főnév áll | pairing-callnoun |
részhang főnév | partial tonenoun |
rézhangszer főnév | brass [brasses]◼◼◼noun |
tompán visszhangzik ige | remurmurverb |
tűzhangya főnév | fire ant [fire ants]◼◼◼noun |
visszhang főnév | echo [echos]◼◼◼noun response [responses]◼◼◻noun reverb◼◼◻noun reverberation [reverberations]◼◼◻noun |
visszhang nélkül | without echo◼◼◼[UK: wɪð.ˈaʊt ˈek.əʊ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈeko.ʊ] noecho[UK: nˈəʊtʃəʊ] [US: nˈoʊtʃoʊ] |
visszhang nélküli melléknév | echoless◼◼◼adjective |
visszhangkamra főnév | echo chamber◼◼◼noun |
visszhangmentes melléknév | anechoic◼◼◼adjective |
visszhangmérő főnév tud | echometer [echometers]noun |
visszhangok főnév | echoes◼◼◼noun |
visszhangok | reverberations[UK: rɪ.ˌvɜː.bə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: rɪ.ˌvər.bə.ˈreɪʃ.n̩z] |