Hungarian | English |
---|---|
vedres elevátor főnév | skip hoistnoun |
vedres emelő főnév | bucket elevatornoun |
vedres felvonó főnév | skip◼◼◼noun skip hoist◼◼◼noun |
vedres kotrógép | grab-dredger[UK: ɡræb ˈdre.dʒə(r)] [US: ˈɡræb ˈdre.dʒər] |
vedres markoló melléknév | grab-bucketadjective |
vedres szivattyú | bucket-pump[UK: ˈbʌkɪt pʌmp] [US: ˈbʌkət ˈpəmp] |
láncvedres kotró | bucked dredger[UK: bʌkt ˈdre.dʒə(r)] [US: ˈbəkt ˈdre.dʒər] |
láncvedres kotrómű | bucked dredger[UK: bʌkt ˈdre.dʒə(r)] [US: ˈbəkt ˈdre.dʒər] |
ne vedd a szívedre | don't let it get you[UK: dəʊnt let ɪt ˈɡet juː] [US: ˈdoʊnt ˈlet ˈɪt ˈɡet ˈjuː] |
tedd a szívedre a kezedet és mondd meg | tell me in all conscience[UK: tel miː ɪn ɔːl ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈtel ˈmiː ɪn ɔːl ˈkɑːn.ʃəns] |
ügyvédre bízza az ügyet | put the matter in the hands of a lawyer[UK: ˈpʊt ðə ˈmæ.tə(r) ɪn ðə hændz əv ə ˈlɔː.jə(r)] [US: ˈpʊt ðə ˈmæ.tər ɪn ðə ˈhændz əv ə ˈlɔɪər] |
ügyvédre tartozó melléknév | advocatoryadjective |
vonóvedres kotró főnév | dragline [draglines]noun |